2020-07-24

SAYURI, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta pequeña peluda con este desastre de pelos acaba de entrar en Gran Canaria Pets.
Unas personas la encontraron abandonada y sin chip.   La tuvieron varios meses en su casa buscándole salida, pero finalmente nos pidieron ayuda y la entregaron así.
Le hemos puesto de nombre SAYURI.
Es una perrita de unos dos años y 6 kg de peso.  Es muy buena y sociable.  Pronto va a ir a la peluquería y resultará una perrita preciosa.

Dieses kleine Hündin mit dieser Fellkatastrophe hat gerade Gran Canaria Pets betreten.
Einige Leute fanden Sie verlassen und ohne Chip. Sie hatten sie mehrere Monate zu Hause, um einen Lösung zu suchen, aber am Ende baten sie uns um Hilfe und gaben sie so.
Wir haben Sie SAYURI genannt.
Sie ist ein Hundin  von ungefähr zwei Jahren und 6 kg Gewicht. Sie ist sehr lieb und kontaktfreudig. Bald wird sie zum Friseur gehen und sie wird eine schöne Hündin sein.

This little girl with this fur catastrophe has just entered Gran Canaria Pets.
Some people found her abandoned and without a chip. They had her at home for several months to find a solution, but in the end they asked for help and gave it to us.
We called her SAYURI.
She is  about two years old and 6 kg in weight. She is very nice and sociable. Soon she will go to the hairgroomer and she will be a beautiful girl.