2015-02-19
SAMOA, NUEVA ENTRADA - NEW ENTRANCE - NUEZGANG
SAMOA es una preciosa perra Rottweiler y nació en agosto de 2013. Es una perra muy mimada y acostumbrada a vivir dentro de la casa como un miembro mas de la familia.
Se lleva bien con otro perros, gatos y le encanta a los niños. SAMOA esta en adopción pero no como cuidadora de una finca o terreno! Ella necesita a su familia cerca y convivir con ellos!
SAMOA is a beautiful female Rottweiler, born in August 2013. She is very pampered and used to live inside the house as one more member of the family.
She goes along well with other dogs, cats and she loves children. SAMOA is in adoption, but not as a guardian for a property!! She needs a family close to her and to live with them!
SAMOA ist eine schöne weibliche Rottweiler, geboren im August 2013. Sie ist sehr gut betreut und verwendet, um im Inneren des Hauses zu leben, als ein weiteres Mitglied der Familie.
Sie geht gut mit anderen Hunden, Katzen und sie liebt Kindern. SAMOA ist in Annahme, aber nicht als Wächter für eine Finca oder Grundstück!! Sie braucht eine Familie in ihrer Nähe und mit ihnen zu leben!

Se lleva bien con otro perros, gatos y le encanta a los niños. SAMOA esta en adopción pero no como cuidadora de una finca o terreno! Ella necesita a su familia cerca y convivir con ellos!
SAMOA is a beautiful female Rottweiler, born in August 2013. She is very pampered and used to live inside the house as one more member of the family.
She goes along well with other dogs, cats and she loves children. SAMOA is in adoption, but not as a guardian for a property!! She needs a family close to her and to live with them!
SAMOA ist eine schöne weibliche Rottweiler, geboren im August 2013. Sie ist sehr gut betreut und verwendet, um im Inneren des Hauses zu leben, als ein weiteres Mitglied der Familie.
Sie geht gut mit anderen Hunden, Katzen und sie liebt Kindern. SAMOA ist in Annahme, aber nicht als Wächter für eine Finca oder Grundstück!! Sie braucht eine Familie in ihrer Nähe und mit ihnen zu leben!

BOMBON, FINAL FELIZ - HAPPY END
BOMBÓN, nos manda saludos desde Alemania! Ya lleva 1 año viviendo allí y como pueden ver el está FELIZ! El se llama ahora Pauli y es un miembro mas de la familia!
BOMBÓN is sending us greetings from Germany! He is already living for a year in Germany and as you can see he is HAPPY! He is now called Pauli and he is one more member of the family!
BOMBÓN schickt uns Grüße aus Deutschland! Er ist lebt seit einem Jahr in Deutschland und wie man sehen kann ist er glücklich! Er heißt jetzt Pauli und er ist ein weiteres Mitglied der Familie!
BOMBÓN is sending us greetings from Germany! He is already living for a year in Germany and as you can see he is HAPPY! He is now called Pauli and he is one more member of the family!
BOMBÓN schickt uns Grüße aus Deutschland! Er ist lebt seit einem Jahr in Deutschland und wie man sehen kann ist er glücklich! Er heißt jetzt Pauli und er ist ein weiteres Mitglied der Familie!
2015-02-18
NIKA, FINAL FELIZ! - HAPPY END!
NIKA fue adoptada en el año 2013 y aquí pueden ver que feliz está!! Su familia la quiere mucho y también la miman mucho! Tiene la suerte de que puede irse todos los días con su mami al trabajo y también pasó sus vacaciones con ellos! Vaya suerte tienes NIKA!
NIKA was adopted in 2013 and here you can see how happy she is! Her family loves her very much and they pamper her a lot! She has the luck that she can go everyday with her mammy to work and also go on holiday with them! What a luck you have NIKA!
NIKA wurde im Jahr 2013 angenommen und hier köínen Sie sehen, wie glücklich sie ist! Ihre Familie liebt sie sehr und sie verwöhnen sie viel! Sie hat das Glück, dass sie jeden Tag mit ihrer Mama, zu arbeiten gehen kann und auch mit ihnen in Urlaub! Was für ein Glück NIKA!



2015-02-17
SALIO DE BAÑADEROS Y NECESITA CASA - LEFT THE DOG-POUND BAÑADEROS AND NEEDS A HOME - VERLIEß TÖTUNGSTATION BAÑADEROS UND BRAUCHT EIN ZUHAUSE
Carmen nos pide ayuda para este perrito que adoptó en bañaderos hace 5 años y no puede seguir cuidando porque tiene alergia.
Carmen is asking us for help for this dog, which she adopted from the dog-pound Bañaderos 5 years ago, and she can no longer take care of him, because she is allergic.
Carmen fragt uns um Hilfe für diesen Hund, die sie adoptierte von der Tötungstation vor 5 Jahre,
und sie kann nicht mehr um ihn kümmern, weil sie allergisch ist.
Para mas información/ for more information/ fuer weitere information :
grancanariapets@gmail.com
Carmen is asking us for help for this dog, which she adopted from the dog-pound Bañaderos 5 years ago, and she can no longer take care of him, because she is allergic.
Carmen fragt uns um Hilfe für diesen Hund, die sie adoptierte von der Tötungstation vor 5 Jahre,
und sie kann nicht mehr um ihn kümmern, weil sie allergisch ist.
Para mas información/ for more information/ fuer weitere information :
grancanariapets@gmail.com
SALIDA DE PIKA-CAYENA -VEGA Y 3 PERRITOS MAS ! - DEPARTURE OF PIKA-CAYENA-VEGA AND 3 MORE DOGS! - ABREISE VON PIKA-CAYENA-VEGA UND 3 MEHRE HUNDE!
Día de San Valentín para nuestros perritos! Tuvimos una salida a Alemania con VEGA - PIKA - CAYENA y tres perritos mas de la perrera, REX - LINDA - RONY !
Gracias a los padrinos de vuelo, Michaela, Annegret, Frank y Martin ! Ellos nos avisan todos los años y este año su salida era además el día de San Valentín. No solo nos llevaron a nuestros perros, sino que nos dejaron una donación! Gracias en nombre de todos nosotros!
Nos reunimos primero en la perrera donde también Tito trajo a VEGA, la última cachorra de VARA.
GCP se hizo cargo cuando PIKA llegó a la perrera y nadie se fijó en ella ! CAYENA, encontrada por Nuria cuando corría por las calles con una cadena colgada, se reunió ya estando en el aeropuerto.
REX - LINDA - RONY, dejados a su suerte y parece que los tres son de una misma familia.
En el aeropuerto el papeleo de la facturación y por fin el momento de poder hacer unas fotos de familia!!
Todos llegaron bien a Alemania, algunos ya estaban reservados.... otros que van a tener la misma suerte dentro de poco!
Valentines day for our dogs! We had a departure to Germany with VEGA - PIKA - CAYENA and 3 dogs more from the dog-pound, REX - LINDA - RONY!
Thanks to the flight attendants, Michaela, Annegret, Frank and Martin! They warn us every year and this year their departure was Valentine day. They did not only took our dogs on their flight, they also left us a donation! Thank you in the name of all of us!
First we gathered at the dog-pound, where Tito brought us VEGA, the last puppy of VARA. GCP took charge of PIKA when she arrived at the dog-pound and nobody showed interest in her! Then we reunited at the airport with Nuria who found CAYENA, who was running through the streets with a chain on her neck.
REX - LINDA - RONY were left on their own and it seems that all three are from the same family.
After all the paperwork and check-in, we finally could take some pictures of the whole family!
They all arrived well in Germany, some are already reserved...... others will have the same luck soon!
Valentinstag für unsere Hunde! Wir hatten eine Abreise nach Deutschland mit VEGA - PIKA - CAYENA und 3 Hunde mehr vom Tierheim, REX - LINDA - RONY!
Dank der Flugbegleitern, Michaela, Annegret, Frank und Martin! Sie warnen uns jedes Jahr und in diesem Jahr, war ihre Abreise am Valentinstag. Sie nahmen nicht nur unsere Hunde auf der Flucht, sie ließen uns auch einer Spende! Wir danken Ihnen im Namen von uns allen!
Erstens versammelten wir uns beim Tierheim, wo Tito uns VEGA brachte, der letzte Welpe von VARA. GCP nahm PIKA bei ihrer Ankunft ins Tierheim wann niemand Interesse zeigte in ihr!
Dann wiedervereinigten wir am Flughafen mit Nuria, die Cayena gefunden hat, die durch die Straßen lief, mit einer Kette an ihrem Hals.
REX - LINDA - RONY wurden alleine gelassen, und es scheint, dass alle drei von der gleichen Familie sind.
Nach all den Papierkram und Check-in, konnte wir endlich einige Bilder von der ganzen Familie nehmen!
Sie sind alle gut angekommen in Deutschland, einige sind bereits reserviert ...... andere werden bald das gleiche Glück haben!
Gracias a los padrinos de vuelo, Michaela, Annegret, Frank y Martin ! Ellos nos avisan todos los años y este año su salida era además el día de San Valentín. No solo nos llevaron a nuestros perros, sino que nos dejaron una donación! Gracias en nombre de todos nosotros!
Nos reunimos primero en la perrera donde también Tito trajo a VEGA, la última cachorra de VARA.
GCP se hizo cargo cuando PIKA llegó a la perrera y nadie se fijó en ella ! CAYENA, encontrada por Nuria cuando corría por las calles con una cadena colgada, se reunió ya estando en el aeropuerto.
REX - LINDA - RONY, dejados a su suerte y parece que los tres son de una misma familia.
En el aeropuerto el papeleo de la facturación y por fin el momento de poder hacer unas fotos de familia!!
Todos llegaron bien a Alemania, algunos ya estaban reservados.... otros que van a tener la misma suerte dentro de poco!
Valentines day for our dogs! We had a departure to Germany with VEGA - PIKA - CAYENA and 3 dogs more from the dog-pound, REX - LINDA - RONY!
Thanks to the flight attendants, Michaela, Annegret, Frank and Martin! They warn us every year and this year their departure was Valentine day. They did not only took our dogs on their flight, they also left us a donation! Thank you in the name of all of us!
First we gathered at the dog-pound, where Tito brought us VEGA, the last puppy of VARA. GCP took charge of PIKA when she arrived at the dog-pound and nobody showed interest in her! Then we reunited at the airport with Nuria who found CAYENA, who was running through the streets with a chain on her neck.
REX - LINDA - RONY were left on their own and it seems that all three are from the same family.
After all the paperwork and check-in, we finally could take some pictures of the whole family!
They all arrived well in Germany, some are already reserved...... others will have the same luck soon!
Valentinstag für unsere Hunde! Wir hatten eine Abreise nach Deutschland mit VEGA - PIKA - CAYENA und 3 Hunde mehr vom Tierheim, REX - LINDA - RONY!
Dank der Flugbegleitern, Michaela, Annegret, Frank und Martin! Sie warnen uns jedes Jahr und in diesem Jahr, war ihre Abreise am Valentinstag. Sie nahmen nicht nur unsere Hunde auf der Flucht, sie ließen uns auch einer Spende! Wir danken Ihnen im Namen von uns allen!
Erstens versammelten wir uns beim Tierheim, wo Tito uns VEGA brachte, der letzte Welpe von VARA. GCP nahm PIKA bei ihrer Ankunft ins Tierheim wann niemand Interesse zeigte in ihr!
Dann wiedervereinigten wir am Flughafen mit Nuria, die Cayena gefunden hat, die durch die Straßen lief, mit einer Kette an ihrem Hals.
REX - LINDA - RONY wurden alleine gelassen, und es scheint, dass alle drei von der gleichen Familie sind.
Nach all den Papierkram und Check-in, konnte wir endlich einige Bilder von der ganzen Familie nehmen!
Sie sind alle gut angekommen in Deutschland, einige sind bereits reserviert ...... andere werden bald das gleiche Glück haben!
2015-02-16
TARA: ENTRA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG
TARA es una perrita yorkshire de año y medio. Ha tenido una vida feliz porque su dueña la cuidó muy bien desde bebé. Pero su dueña se cambió de casa y en la nueva casa Tara no podía estar.
Ahora Tara está en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
Es una perrita muy buena, sociable y muy, muy mimosa. Pide mimos y cariño constantemente. Es pequeña, pesa 3,5 kilos y se lleva bien con otros perros y niños.
TARA is a 1 and a half female Yorkshire Terrier. She had a happy life, because her owner took good care of her since she was a baby. But her owner changed house and Tara could not stay in the new house. She is now in one of our foster homes.
She is a very good dog, sociable and very, very cuddly. She is constantly asking for cuddles and affection. She is small, weighs 3,5 kilos and goes along well with other dogs and kids.
TARA ist eine 1 und einen halben Jahre alte weibliche Yorkshire Terrier. Sie hatte ein glückliches Leben, weil ihre Besitzerin gut für sie sorgte, seit sie ein Baby war. Aber ihre Besitzerin wechselte Haus und Tara konnte nicht in das neue Haus bleiben. Sie ist jetzt in einem unserer Pflegestellen.
Sie ist ein sehr guter Hund, sozial und sehr, sehr kuschelig. Ständig fragt sie für Streicheleinheiten und Zuneigung. Sie ist klein, wiegt 3,5 Kilo und geht gut mit anderen Hunden und Kinder.
Ahora Tara está en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
Es una perrita muy buena, sociable y muy, muy mimosa. Pide mimos y cariño constantemente. Es pequeña, pesa 3,5 kilos y se lleva bien con otros perros y niños.
TARA is a 1 and a half female Yorkshire Terrier. She had a happy life, because her owner took good care of her since she was a baby. But her owner changed house and Tara could not stay in the new house. She is now in one of our foster homes.
She is a very good dog, sociable and very, very cuddly. She is constantly asking for cuddles and affection. She is small, weighs 3,5 kilos and goes along well with other dogs and kids.
TARA ist eine 1 und einen halben Jahre alte weibliche Yorkshire Terrier. Sie hatte ein glückliches Leben, weil ihre Besitzerin gut für sie sorgte, seit sie ein Baby war. Aber ihre Besitzerin wechselte Haus und Tara konnte nicht in das neue Haus bleiben. Sie ist jetzt in einem unserer Pflegestellen.
Sie ist ein sehr guter Hund, sozial und sehr, sehr kuschelig. Ständig fragt sie für Streicheleinheiten und Zuneigung. Sie ist klein, wiegt 3,5 Kilo und geht gut mit anderen Hunden und Kinder.
YAKI, NUEVA ENTRADA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG
Yaki es una perra buena, se lleva bien con otros perros, ya está castrada y preparada para ser adoptada.
The history of YAKI is like many dogs on the island...... her family can not take care of her.......she entered into a property where things were really bad, as others dogs died, but Yaky had a godmother who watched over her until she was able to enter into Gran Canaria Pets.
Yaki is a good dog, she goes along well with other dogs, and is ready to be adopted
.
Die Geschichte der YAKI ist wie viele Hunde auf der Insel ...... ihre Familie konnte nicht um sie kümmern ....... sie wurde in eine Eigenschaft eingegeben, wo es wirklich schlecht war, wie andere Hunde starben, aber Yaky hatte eine Patin, die sich über sie beobachtete, bis sie in der Lage war, bei Gran Canaria Pets einzugehen.
Yaki ist eine liebe Huendin, sie geht gut mit anderen Hunden, und ist bereit, angenommen zu werden.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)