2014-09-19

PERDIDO LORO EN JINAMAR

LORA YACO COLA ROJA - PERDIDA el 8 de septiembre 2014
Zona Jinámar, 2ª fase, por el colegio Hilda Zudán....
Es joven, en diciembre hace 2 años.
Habla mucho: Yaki, galleta, besito, cosquillitas, Mahía, sube, baja, España, Cristiano, Mangú... jajaja... etc.
Es raza Yaco Cola Roja pero la cola la tiene cortita aún.
Ojos grises clarito. Asustadiza.
Chip a nombre de María José Artiles
Se ruega difundir.
Teléfono: 646 88 49 34 (Ide)




2014-09-18

YASHA: 6 MESES DE CURACIÓN Y CONVALECENCIA - 6 MONTHS OF HEALING AND RECOVERY - 6 MONATEN DER HEILUNG UND WIEDERHERSTELLUNG

YASHA entró en Gran Canaria Pets en muy, muy mal estado.  Completamente desnutrida, con anaplasma y la cadera rota de hacía tiempo.  El problema es que estaba tan deteriorada de estar enferma durante tanto tiempo en la calle que sus glóbulos blancos no se regeneraban, la médula ya no producía mas defensas.
Muchas veces estuvo ingresada entre la vida y la muerte............pero se intentó por encima de todo y  con todos los medios posibles..............y  Yasha ha salido adelante. 
Su analítica está perfecta y Yasha ya puede ser adoptada.  Es muy pequeña, no llega a los 3 kilos, muy mimosa, alegre y tímida si no conoce a la gente. Le ha quedado una pequeña cojera en una patita trasera  pero corre y juega todo el día sin ningún problema.
Buscamos una persona que esté dispuesta a cuidar con amor a este angelito el resto de su vida !!!!!!!!!

YASHA came to GCP in a real bad state. Completely undernourished, with anaplasmosis and a broken hip from a while ago.The problem was that she was so damaged from being sick during so long time on the street, that her white blood cells did not regenerate and marrow was no longer producing defences.
Many times she was hospitalized between life and dead......... but they kept on trying with all possible means .............. and Yasha has moved forward. 
Her analytical is perfect and Yasha can now be adopted. She is very little, less than 3 kilos, very cuddly and happy, but also shy when she does not know the people. She is still limping a little bit with her hind leg, but she runs and plays all day without any problems. 
We are looking for a person who is willing to take care of this little angel with love, for the rest of her life!!!

YASHA kam zu GCP in einem sehr schlechten Zustand. Völlig unterernährt, mit Anaplasmose und einer gebrochenen Hüfte von vorhin. Das Problem war, dass sie so beschädigt wurde, während sie so langer Zeit krank auf der Straße lebte, dass ihre weißen Blutzellen nicht regenerieren, und das Knochenmark produzierte kein Abwehrkräfte mehr.
Oft wurde sie zwischen dem Leben und Tot hospitalisiert...... aber sie haben fortgesetzt, mit allen möglichen Mitteln........... und Yasha ist voraus gegangen. Ihres analytisches ist perfekt und Yasha kann jetzt angenommen werden. Sie ist sehr klein, weniger als 3 Kilo zugenommen, sehr kuschelig und glücklich, sondern auch schüchtern, wenn sie die Leute nicht kennt. Sie hinkt noch ein kleines bisschen mit ihrem Hinterbein, aber sie läuft und spielt den ganzen Tag ohne Probleme. 
Wir suchen eine Person, die bereit ist, für diesen kleinen Engel mit Liebe zu sorgen, für den Rest ihres Lebens !!!












2014-09-17

PERRITO DE 10 MESES, LO ECHAN DE CASA !!!!! - 10 MONTHS OLD PUPPY, WILL BE THROWN OUT OF THE HOUSE - 10 MONATE ALTER WELPE, WIRD AUS DEM HAUS GEWORFEN WERDEN

Deborah nos escribe porque tiene un perrito mestizo de 10 meses, hijo de su perra, pero su madre no lo quiere y le ha dado un plazo para sacarlo de casa............

Dice que es muy cariñoso y lleno de energía y le gusta estar con otros perros y gatos.

Deborah wrote us because she has a 10 months old cross-breed dog, a son of her dog, but her mother does not want him and has given a deadline to get him out of the home ............

She says that he is very sweet and full of energy and he loves to be with other dogs and cats. 

Deborah schrieb uns, weil sie eine 10 Monate alte Mischling Hund hat, ein Sohn von ihrem Hündin, aber ihre Mutter will ihn nicht und hat einen Termin gegeben, um ihn aus dem Haus zu bekommen............

Sie sagt, er ist sehr süß und voll Energie und er liebt es bei anderen Hunden und Katzen zu sein.

Contacto:   633051315



ROCKEFELLER: ENTRA EN GRAN CANARIA PETS Y SE ADOPTA EL MISMO DIA !!!!!!!!!!! - NEW ENTRANCE AND ADOPTED THE SAME DAY - NEUER EINGANG UND ADOPTIERT AM SELBEN TAG


Octavio encontró un perrito abandonado y nos pidió ayuda para él.  Acordamos recoger el perrito pero con tan buena suerte que el mismo día su amigo Ramón nos pidió adoptarlo.  Ya se ha hecho la adopción y ya está con su nuevo papá que le ha puesto de nombre ROCKEFELLER.
Es un perrito encantador y estamos seguro de que van a estar muy a gusto los dos juntos.

Octavio found an abandoned dog and asked us for help. We agreed to pick up the dog, but lucky enough on the same day, his friend Ramon asked us to adopt him. The adoption already took place and he is now with his new daddy who named him ROCKEFELLER. 
He is a lovely dog and we are sure that they will be very happy together. 

Octavio fand einen verlassenen Hund und fragte uns um Hilfe. Wir haben vereinbart, um den Hund abzuholen, aber glücklich genug an demselben Tag hat sein Freund Ramon uns gefragt, ihn anzunehmen. Die Annahme hat schon stattgefunden und er ist jetzt mit seinem neuen Papa, der ihn ROCKEFELLER genannt hat.
Er ist ein lieber Hund und wir sind sicher, dass sie sehr glücklich miteinander werden.












2014-09-16

BILMA: PRECIOSA YORKSHIRE, ENTRA EN GRAN CANARIA PETS - BEAUTIFUL YORKSHIRE TERRIER, NEW ENTRANCE - WUNDERSCHÖNE YORKSHIRE TERRIER, NEUER EINGANG


Bilma es una perrita yorkshire de solo 4 k. y 3 años de edad.   Bilma estaba bien cuidada, pero su familia cogió otro cachorrito yorkshire y decidieron regalar a Bilma, porque entre el perrito nuevo y los niños era mucho lío en casa.
Bilma ya está en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
Es una perra muy cariñosa, activa e inteligente. Un encanto de perra.  En los próximos días la castraremos y ya estará preparada para ser adoptada por una nueva familia.( Bilma esta reservada)

Bilma is a 3 years old Yorkshire Terrier, weighs only 4 kilos. Bilma is well taken care of, but her family took another Yorkshire puppy and they decided to give Bilma away, because between the new puppy and the children was a lot of mess in the home. 
Bilma is now in one of our foster homes. 
She is a lovely dog, active and intelligent. A charming little girl. The next days she will be castrated and will she be ready to be adopted by a new family. (Bilma is pre-adopted)

Bilma ist eine 3 Jahre alter Yorkshire Terrier, wiegt nur 4 Kilo. Bilma ist gut versorgt, aber ihre Familie nahm noch einen Yorkshire Welpe und sie beschlossen, Bilma zu verschenken, weil zwischen dem neuen Welpe und die Kinder war eine Menge Chaos in der Wohnung. 
Bilma ist jetzt in einer unserer Pflegestellen.
Sie ist ein schöner Hund, lebendig und intelligent. Ein charmantes kleines Mädchen. Die nächsten Tage wird sie kastriert, und wird sie bereit sein, von einer neuen Familie angenommen zu werden.(Bilma ist reserviert)















DUKE, BICHON MALTES: COMPLETAMENTE RECUPERADO -MALTESE FULLY RECOVERED - MALTESER VOLLSTÄNDIG ERHOLT

 DUKE AHORA - NOW - JETZT
(SEPT. 2014)




 DUKE llegó a GRAN CANARIA PETS en febrero de este año. El cumplió 5 años este verano y todos estos años tuvo una problema de piel muy grande.
El primer diagnóstico fue irritación y levadura..... y empezamos con su tratamiento.
Pero a los dos meses nos dimos cuenta..... no estaba mejorándose, parecía que su piel se puso hasta peor!
Un segundo diagnóstico (biopsia de la piel) indicó:
Intensa dermatitis perivascular a difusa, superficial, cronica-hiperplástica, con hiperqueratosis.

Así que  tuvimos que cambiar por completo su alimentación! Baños con champús especiales y tomar corticoides a diario!
Y en menos de dos meses llegó el cambio!
Ahora lleva 5  meses con una dieta estricta, ya no hacen falta mas los baños especiales y lo mejor de todo, ya no está tomando corticoides! Llevamos ya mas de un mes sin la medicación y hasta ahora sigue mejorando su piel!

El es un perrito algo dominante , pero muy cariñoso con todos los humanos. Los Perros y Gatos no son sus amigos en el primer momento, pero los acepta rápido y al poco tiempo quiere jugar con ellos.
Es completamente limpio dentro de la casa y durante los paseos puede estar sin correa en lugares donde no hay peligro de coches.

DUKE came to GCP in February this year. This summer he became 5 years old and all these years he had a very big skin problem.

The first diagnosis was irritation and yeast ..... and we started his treatment.
But after two months we realized...... that he was not improving, it seemed that his skin turned even worse!
A second diagnosis (skin biopsy) indicated:
Intense dermatitis perivascular to diffuse, superficial, chronic-hyperplastic with hyperkeratosis.

So we had to change completely his diet! Baths with special shampoos and taking corticosteroids daily! 
And in less than 2 months the change came!
He is now for 5 months on a strict diet, he does not need the special baths any more and the best of all, he is not taking the corticosteroids any more! He is now over one month without the medication and his skin is still getting better!

He is a little bit a dominant dog, but very sweet with the humans. In the first moment the dogs and cats are not his best friends, but he accept them quickly and shortly after he wants to play with them. 
He is completely clean inside the house and he can walk without a leash at places where are no danger of cars. 

DUKE kam zu GCP im Februar dieses Jahres. Diesen Sommer wurde er 5 Jahre alt und all die Jahre hatte er ein sehr großes Hautproblem.
Die erste Diagnose war, Reizungen und Hefe... und wir begannen seine Behandlung.
Aber nach zwei Monaten haben wir gemerkt ...... dass er sich nicht verbesserte, es schien, dass seine Haut noch schlechter geworden ist!
Eine zweite Diagnose (Hautbiopsie) hat angezeigt:
Intensive Dermatitis perivaskulären zu diffundieren, oberflächliche, chronische hyperplastische-mit Hyperkeratose.

Also mussten wir komplett seine Ernährung zu ändern! Bäder mit speziellen Shampoos und tägliche Einnahme von Kortikosteroide!
Und in weniger als 2 Monaten kam die Änderung!
Er ist jetzt 5 Monate auf eine strenge Diät, er braucht nicht mehr die spezielle Bäder und das beste von allen, er nimmt nicht mehr die Kortikosteroide! Er ist jetzt über einen Monat ohne Medikamente und seine Haut wird immer noch besser!

Er ist ein bisschen ein dominanter Hund, aber sehr süß mit den Menschen. Im ersten Moment sind die Hunde und Katzen nicht seine besten Freunde, aber er akzeptiert sie schnell und kurz nachdem will er mit ihnen spielen.
Er ist im Haus völlig sauber, und er kann ohne eine Leine an Plätzen spazieren gehen, wo keine Gefahr von Autos sind.

 DUKE: CUANDO VINO - WHEN HE CAME - ALS ER GEKOMMEN IST
(FEBR. 2014)




2014-09-15

MAIKA: TECKEL, NUEVA ENTRADA - DACHSHUND, NEW ENTRANCE - DACKEL, NEUZUGANG

 MAIKA es de raza Teckel, pelo corto, y tiene unos 3 años.
Su familia , por falta de trabajo y el embarazo de la dueña, buscaron una nueva familia para ella.
MAIKA es muy cariñosa, algo dominante con otros perros, pero en su casa de acogida la están enseñando a modificar su conducta y mejoró ya bastante durante la primera semana.
Convive con mas perros y gatos sin problema ahora.
Ella no hace sus necesidades dentro de la casa, mientras tenga sus paseos en la calle.

MAIKA is a short hair, 3 years old Dachshund. Because of lack of work and pregnancy, her family is seeking a new family for her. 
MAIKA is very loving, a little bit dominant with other dogs, but in her foster home they are teaching her to change her behaviour and she improved already quite a lot during the first week. She is living now with more dogs and cats without any problems. She does not do her needs inside, as long as she has her walks on the street. 

MAIKA ist eine kurzhaarige, drei Jahre alten Dackel. Wegen Mangel an Arbeit und Schwangerschaft sucht ihre Familie eine neue Familie für sie. 
MAIKA ist sehr liebevoll, ein wenig dominant mit anderen Hunden, aber in ihrem Pflegestelle unterrichten sie sie, ihr Verhalten zu ändern, und sie hat sich bereits ziemlich viel verbessert während der ersten Woche. Sie lebt jetzt mit mehrere Hunden und Katzen ohne Probleme. Sie tut ihre Bedürfnisse nicht innen, so lange sie ihre Spaziergänge auf der Straße hat.










HADA Y DEVA: DOS YORKSHIRE, SU DUEÑA FALLECIÓ - TWO YORKSHIRE TERRIERS, THEIR OWNER DIED - ZWEI YORKSHIRE TERRIER, IHREN BESITZERIN IST GESTORBEN

Hemos recibido una petición de una persona cuya madre falleció y dejó 3 perros y 3 gatos.  Su hija no vive aquí y ya ha encontrado adopción para los 3 gatos y se queda una de las perras.

Pero necesita encontrar familia para estas dos perritas yorkshire, Hada y Deva.

Hada nació el 04.06.07 (7 años) y pesa unos 2.7 kilos. Y Deva nació el 23.06.08 (6 años) y pesa unos 4.2 kilos.

Quiere que se adopten juntas, porque llevan toda su vida juntas y quiere que continúen así, ya han sufrido  muchas separaciones.

We received a request from somebody who's mother died and left 3 dogs and 3 cats behind. Her daughter, who is not living here, found already adoption for the 3 cats and one of the dogs she will keep herself. 
But she needs to find family for these two Yorkshire terriers, Hada and Deva.

Hada was born on 04.06.07 (7 years old) and weighs 2.7 kilos. And Deva was born on 23.06.08 (6 years old) and weighs 4.2 kilos.

She wants them to be adopted together, because they have lived their life always together and she wants them to continue like this, as they have suffered many separations.

Wir erhielten eine Anfrage von jemandem, dessen Mutter ist verstorben und 3 Hunde und 3 Katzen hinterlasst. 
Ihre Tochter, die hier nicht lebt, hat bereits Adoption für die 3 Katzen
gefunden und einer der Hunde wird sie sich behalten. 
Aber sie muss Familie finden für diese zwei Yorkshire Terrier, Hada und Deva.

Hada wurde am 04.06.07 geboren (7 Jahre alt), und wiegt 2,7 Kilo. Und Deva wurde am 23.06.08 geboren (6 Jahre alt), und wiegt 4,2 Kilo.

Sie will, dass sie zusammen angenommen werden, weil sie immer zusammen gelebt haben und sie will, dass sie so fortfahren, da sie viele Trennungen erlitten haben.

CONTACTO:  grancanariapets@gmail.com





2014-09-14

NANDA: FINAL FELIZ - HAPPY END


 NANDA en Alemania!! Nos cuenta su nueva familia que es una perrita muy buena y tranquila! Y que la quieren cada día mas! ( NANDA era una de las perritas que tambien pudimos retirar de la finca con 80 perros, donde mal vivía!)
Gracias familia !!

NANDA in Germany! Her new family is telling us that she is a very good and relaxed dog! And each day they love her more! (NANDA is also one of the property with 80 dogs, who are living in bad conditions, we were able to take out of there)
Thank you family!!

NANDA in Deutschland! Ihrer neuen Familie sagt uns, dass sie eine sehr gute und entspannte Hund! Und jeden Tag lieben sie sie mehr! (NANDA ist auch einer der Grundstück mit 80 Hunde, die unter schlechten Bedingungen leben, und wir waren in der Lage, sie von dort nehmen)
Danke Familie !!