SALIDA DE HANKO, BONA, CHICO Y MIA - ABFLUG - DEPARTURE

Hace una semana viajaron los 4 a Alemania ! Algunos ya estan adoptados y con sus familias 💓

Gracias a los padrinos de vuelo, Tanja y Mark , por llevar como siempre a nuestros perros en su viaje devuelta.

Esperemos de recibir pronto noticias de ellos 🍀🍀🐾

Vor einer Woche sind die 4 nach Deutschland gereist! Einige sind bereits adoptiert und mit ihren Familien 💓 Danke an die Flugpaten Tanja und Mark, die unsere Hunde wie immer mit auf die Rückreise nehmen. Wir hoffen, bald von ihnen zu hören 🍀🍀🐾

A week ago the 4 traveled to Germany! Some are already adopted and with their families 💓 Thanks to the flight buddies Tanja and Mark, who take our dogs with them on the return journey as always. We hope to hear from them soon 🍀🍀🐾

ANISA, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

ANISA es otra de las perritas rescatadas de la finca de Arucas. Como todos los perros retirados de esa finca es muy buena y ......tiene filaria.

Pero ya hemos empezado su tratamientto.  Ella puede ser adoptada ya sin problema, Gran Canaria Pets se ocupa de costear este gasto extra.

Pesa 7,5 kg y tiene 2 años.  Es sociable con personas y animales.

ANISA ist ein weitere Hündin, der von der Arucas-Farm gerettet wurde. Wie alle Hunde, die von dieser Farm entfernt wurden, ist sie sehr lieb und ...  hat Filarien. Wir haben bereits mit ihre  Behandlung angefangen. Sie kann problemlos adoptiert werden ( hier auf GC), wir uebernehmen so wie bei alle positiveHunden  diese Mehrkosten. Sie wiegt 7,5 kg und ist 2 Jahre alt. Sie ist freundlich und lieb  mit Mensch und Tier.

ANISA is another female dog rescued from the Arucas farm. Like all dogs that have been removed from this farm, she is very dear and ... has filariae. We have already started her treatment. She can be adopted without any problems (here on GC), we take over these additional costs as with all positive dogs. She weighs 7.5 kg and is 2 years old. She is friendly and kind to people and animals.

 

LORD y ASTA, NUEVAS ENTRADAS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 

Otros dos supervivientes de la finca de Arucas.

LORD, el más pequeño de tamaño, solo 2,3 kg.  Tiene un año de edad. Tenía mucho miedo, diarrea, temblores, pero desde que llegó a su casa de acogida, se le ha pasado todo, aunque tiene un carácter tímido.  

En la casa ya tenían recogida a otra perrita de la finca, a  ASTA, y  la alegría que se llevaron los dos fue muy grande, pués en la finca estaban juntos, porque ASTA está en celo, suponemos que el residente en esa finca, los emparejaba a propósito, para obtener crías, pues retiramos 4 hembras con crías o a punto de parir.  

En los próximos días la castraremos a ASTA.  Ella también es muy pequeña de tamaño, 5 kg, y tiene unos 7 meses de edad solamente y muy buena de carácter.

Curiosamente eston son los únicos 2 perros adultos  que no tienen filaria.

 

Zwei weitere Überlebende von der Arucas-Farm. LORD, der kleinste , nur 2,3 kg. ist ein Jahr alt. Er hatte große Angst, Durchfall, Zittern, aber seit er bei seine Pflegestelle angekommen ist, ist alles vergangen, obwohl er einen schüchternen Charakter hat. Im Haus war bereits einen anderen Hund vom Hof, ASTA, und die Freude, die die beiden hatten, war sehr groß, denn und auf dem Hof ​​waren sie zusammen. Weil ASTA läufig ist, nehmen wir an, dass der Bewohner dieses Hofes beide zusammen hatt um Junge zu bekommen, da wir von dort 4 Weibchen mit Jungen entfernten oder kurz vor der Geburt standen. In den nächsten Tagen werd ASTA kastriert. Sie ist auch klein, 5 kg, und ist erst ca. 7 Monate alt und sehr lieb. Mittlerweile haben beide gelerrnt um an die leine zu laufen, ihre geschaeften draussen zu machen und freuen sich riessig beim Futterzeit und leckerlies . Seltsamerweise sind sie die einzigen 2 erwachsenen Hunde, die keine Filarien haben.

 

Two more survivors from the Arucas farm. LORD, the smallest, only 2.3 kg. is one year old. He was very scared, had diarrhea, tremors, but since he arrived at his foster home, everything has passed, although he has a shy character. Another dog from the farm, ASTA, was already in the house, and they were very happy to see eachother because they were together on the farm. Because ASTA is in heat, we assume that the resident of this farm had both of them together to have puppies, as we removed 4 females with young from there or were about to give birth. In the next few days ASTA will be neutered. She is also small, 5 kg, and is only about 7 months old and very sweet. In the meantime, both have learned to walk on a leash, to do their business outside and are very happy with the feeding time and tasty treats. Oddly enough, they are the only 2 adult dogs that do not have filariae.  

 

 

 

MAE, NUEVA ENTRADA . NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 

Esta perrita Pincher también fue rescatada de Arucas.  Es muy buena como todos los demás, tiene 2 años y se ve que ya la han utilizado para criar. Suponemos que han vendido los cachorros en los mercadillos.  Tiene filaria como todos los perros que hemos retirado de allí. 

Pesa solo 4,8 kg. Ya hemos empezado su tratamiento y en las próximas semanas la vamos a esterilizar.

Ya puede ser adoptada, pués Gran Canaria Pets se hace cargo de los gastos del tratamiento.

Dieses Pinscherhündin wurde auch aus Arucas gerettet. Sie ist sehr lieb wie alle anderen, sie ist 2 Jahre alt und man sieht, dass sie sie bereits zum Züchten verwendet haben. Wir gehen davon aus, dass sie die Welpen auf den Märkten verkauft haben. Sie hat Filarien wie alle Hunde die wir von dort aufgenommen  haben. Sie wiegt nur 4.8k. Wir haben bereits mit ihrer Behandlung angefangen und werden sie in den nächsten Wochen kastrieren. MAE  kann bereits adoptiert werden, da Gran Canaria Pets die Behandlungskosten übernimmt.

 

This pinscher girl was also rescued from Arucas. She is very dear like all of them, she is 2 years old and we can see that they  used ( abused) her for breeding. We assume that they sold the puppies in the markets. She has filariae like all dogs we took in from there. She weighs only 4.8k. We have already started her treatment and will be neutered in the next few weeks. MAE can already be adopted as Gran Canaria Pets pays the treatment costs.  

 

BINE Y SUS 6 BEBES, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 

Esta es otra perrita salvada de la finca de Arucas. Cuando la recogimos estaba a punto de parir y al día siguiente parió 6 bebés!!!!!

Están todos muy bien.  Ella es una perrita adorable y los bebés.............maravillosos !!!!!

Le hemos puesto de nombre BINE. Pesa 6 kg y tiene 5 años. También ha dado positivo en filaria. Mientras esté criando no podemos empezar el tratamiento. Pero cuando los cachorros se desteten la curaremos y se curará. También observamos que le faltan los dedos de una patita pero esto no le impide caminar perfectamente.

Ahora de momento solo necesita tranquilidad, mimos y buena alimentación para sacar esta familia adelante, y eso ya lo tiene en Gran Canaria Pets. Esyta disfrutando mucho de su nueva vida.

Und  ein weitere Hündin, der von der Arucas-Farm gerettet wurde. Als wir sie abholten, stand sie kurz vor der Geburt und am nächsten Tag brachte sie 6 Babys zur Welt !!!!! Es geht ihnen allen sehr gut. Sie ist ein entzückender Hund und die Babys ............. wunderbar !!!!! Wir haben sie BINE genannt. Sie wiegt 6 kg und ist 5 Jahre alt. Auch Sie  wurde  bei Filaria positiv getestet. Während die Zeit dass Sie ihre Welpen versorgen muess können wir die Behandlung nicht anfangen. Aber wenn die Welpen entwöhnt sind, werden wir sie heilen und sie wird auch heilen! Wir haben auch beobachtet, dass die Zehen einer Pfote fehlen, aber dies hindert sie nicht daran, perfekt zu laufen und gehen. Im Moment braucht sie nur Ruhe, Verwöhnung und gute Ernährung, um diese Familie voranzubringen, und das hat sie bereits bei Gran Canaria Pets. Sie genießt ihres neues Leben sehr.

And another girl rescued from the Arucas farm. When we picked her up she was about to give birth and the next day she gave birth to 6 babies !!!!! They are all doing very well. She is an adorable dog and the babies ............. wonderful !!!!! We called her BINE. She weighs 6 kg and is 5 years old. She also tested positive at Filaria. During the time that she have to take care of her puppies, we cannot start the treatment. But when the puppies are weaned we will heal her and she will be healed ! We  also observed that the toes of one frontpaw are missing, but this does not prevent her from running and walking perfectly. Right now all she needs is rest, pampering, and good nutrition to move this family forward, and she already has that at Gran Canaria Pets. She is enjoying her new life very much.

 

 

SARDÁ, CELTA Y TURCA NUEVA ENTRADA NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta mamá (SARDÁ), y sus dos niñas, CELTA (más clarita) y TURCA (más oscura), supervivientes del terrible caso de Arucas.

La mami es muy joven, 1 año, y las niñas tienen 4 meses.

Son muy pequeñas de tamaño. Sardá pesa 4,6 kg, Celta 2,9 kg y Turca 1,9 kg.

Son un amor de familia. Las 3 super buenas y cariñosas. Se llevan bien con otros perros.

Sardá tiene filaria, pero ya hemos empezado su tratamiento.  Las 3 ya pueden ser adoptadas.

Diese Mutter (SARDÁ) und ihre beiden Welpenmaedchen  CELTA (hellere Farbe ) und TURCA (dunklere Farbe ), Überlebende des schrecklichen Falles von Arucas.Alle drei kamen voll Floehen aber nach eine Behandlung, entwurmung und ein Bad geht es die 3 schoen viel besser. Nuer Turca hatt etwass untergewicht aber bekommt dann auch extra Naehrung.  Die Mama ist sehr jung, 1 Jahr alt, und die Mädchen sind 4 Monate alt. Sie sind sehr klein. Sardá wiegt 4,6 kg, Celta 2,9 kg und Turca 1,9 kg. Sie sind eine ganz liebenvolle Familie. Die 3 sind sehr freundlich  und liebevoll. Sie verstehen sich gut mit anderen Hunden. Sardá hat Filarien, aber wir sind bereits mit ihre Behandlung angefangen. Alle 3 können bereits adoptiert werden .  

This mother (SARDÁ) and her two puppy girls CELTA (lighter color) and TURCA (darker color), survivors of the terrible fall of Arucas. All three came full of fleas but after a treatment, deworming and a bath, the 3 are much better. Only Turca was a little underweight but still become extra nutrition. The mom is very young, 1 year old, and the girls are 4 months old. They are very small. Sardá weighs 4.6 kg, Celta 2.9 kg and Turca 1.9 kg. They are a very loving family. The 3 are very friendly and loving. They get along well with other dogs. Sardá has filaria, but we have already started treating them. All 3 can already be adopted.