TOMAS NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este pequeño yorki mix también estaba en una perrera municipal, desesperado de salir de allí....
Ya está en Gran Canaria Pets.
Le hemos puesto de nombre TOMAS. 
Tiene 4 años y pesa 5,5 kg.  Ya ha pasado por el veterinario y se ha preparado y castrado. 
Necesita una familia !!!!

Diese kleine Yorki-Mischung befand sich ebenfalls in einem Toetungsstation und wollte unbedingt raus ....

Wir haben ihm dann auch sofort mitgenommen und ihm TOMAS genannt 

Er ist 4 Jahre alt und wiegt 5,5 kg. Er war bereits beim TA und wir haben ihm auch Kastriert
TOMAS braucht eine Familie !!!!

This little Yorki mix was also in a killingstation and wanted to get out ....
We immediately took him with us and called him TOMAS
He is 4 years old and weights 5.5 kg. He was already at the Vet  and we also neutered him
TOMAS need a family !!!!

 

BOBIT , NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este es BOBIT, un precioso cachorro guapo y peludito. Pertenecía a una familia con niños que lo tenía desde que era una preciosa bolita pequeña.  Lo cuidaron y le pusieron todas las vacunas, pero con 6 meses se hizo mayor y dejó de ser una preciosa bolita.  Entonces pensaron que era una lata tener un perro en casa y decidieron regalarlo.  Ha llegado a manos de Gran Canaria Pets.
Sigue siendo precioso, pero ahora es un perro casi adulto.  Tiene 6 meses y pesa 5 kg.  Ya no crece mas.  Es muy bueno y un poco temeroso de otros perros, parece que no salía mucho a la calle.
Se llama BOBIT

Das ist BOBIT, ein wunderschöner haariger Welpe. Er gehörte zu einer Familie mit Kindern, die es hatten, seitdehm er  ein wunderschöner kleiner Welpe war. Sie kümmerten sich um ihn und gaben ihm alle Impfungen, aber nach 6 Monaten wurde er älter und es hörte auf, ein schöner kleiner Welpe zu sein. Dann dachten sie, es sei nicht so Toll einen Hund zu Hause zu haben, und erschlossen, ihn zu verschenken und so kam er durch andere Tierliebhaber zu uns.
Er ist immer noch ein hübscher Welpe, obwohl er fast ein erwachsener Hund ist. Er ist 6 Monate alt und wiegt 5 kg. Er wird nicht mehr viel wachsen. Er ist sehr Lieb und hat ein wenig Angst vor anderen Hunden. Es scheint, dass er nicht viel auf die Straße gegangen ist und auch keine Kontakte zu anderen Hunden hatte.

  
This is BOBIT, a beautiful hairy puppy . He belonged to a family with children who had it since it was a beautiful little puppy. They looked after him and gave him all the shots, but after 6 months he got older and it stopped being a beautiful little puppy. Then they thought it was not that nice  to have a dog at home and decided to give it away and so he come to us, through other animal lovers.
He is  still a lovely puppy although je is  almost an adult dog. He is 6 months old and weights 5 kg. He will not grow much more. He is very good and a little afraid of other dogs, it seems that he did not go out much to the street, neither having contacts with other dogs.

SALIDA DE -ABFLUG - DEPARTURE !!!!

El fin de semana tuvimos otro salida y este ves salieron 6 de nuestros tesoros!
💗AINOA 💗, 💗ALOYA💗, 💗ALGA💗, 💗JOY💗, 💗AMOR💗 Y 💙 QUIM💙
Les deseamos un futuro lleno de alegria y una familia que les quieren para siempre!
Muchas gracias a los padrinos de vuelo ; Natalie & Andreas y Markus & Volkner por llevar a los 6 en su vuelo a Alemania! No era la primera vez para ellos  y estamos encantados con estos Padrinos y Madrinos de vuelo que siempre tan fiel nos avisan para ayudar a los animales para que pueden volar con ellos!

Am Wochenende hatten wir einen weiteren Abflug  und diesmal kamen 6 unserer Fellnase  heraus!
💗AINOA 💗, 💗ALOYA💗, 💗ALGA💗, 💗JOY💗, 💗AMOR💗 und 💙 QUIM💙 

Wir wünschen Ihnen eine freudige Zukunft und eine Familie, die euch  für immer lieben wird! 

Vielen Dank an die Flugpaten ; Natalie & Andreas und Markus & Volkner für die 6 auf ihrem Flug nach Deutschland mit zu nehmen ! Es war nicht das erste Mal für sie und wir freuen uns über diese Paten und Flugbegleiter, die uns immer so loyal warnen, den Tieren zu helfen, damit sie mit ihnen fliegen können!

At the weekend we had another departure and this time 6 of our furries could fly!
💗AINOA 💗, 💗ALOYA💗, 💗ALGA💗, 💗JOY💗, 💗AMOR💗 and 💙 QUIM💙
We wish you a happy future and a family that will love you forever!
Many thanks to the flightbuddies ; Natalie & Andreas and Markus & Volkner fortaken  the 6 on their flight to Germany! It was not the first time for them and we are pleased with these Flightbuddies  and sponsors, who always warn us so loyally to help the animals so they can fly with them!

NAVY, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este perrito estaba solo en una terraza siendo un cachorro, sin los cuidados mínimos, solo todo el día y noche, y además iban a dejar la casa, por lo que al pobre lo iban a poner en la calle.  Cuando lo recogimos tenía mucha ansiedad, pero ahora  ya está en una de acogida en compañía de otros perros y personas.  Está encantado. Ahora buscamos una familia que no lo deje solo y le de la confianza que necesita.
Solo tiene 4 meses y medio y pesa 5 kg. y no va a crecer mucho mas.

Dieser kleine Ruede war allein auf einer Terrasse und ist noch  ein Welpe, ohne die geringsten Sorgen, nur den ganzen Tag und die ganze Nacht, und weil die Familie das Haus verlassen muessen, wollten sie der arme Mann auf die Straße aussetzten. Als wir ihn abgeholt haben, war er sehr aufgeredet, aber jetzt ist er mit anderen Hunden und Menschen in einem Tierheim. Er freut sich sehr und jetzt suchen wir eine Familie, die Ihm nicht alleine lässt und Ihnen das Vertrauen und Liebe  gebt, der er braucht. Er ist nur 4,5 Monate alt  und wiegt 5 kg. und soll nicht mehr viel wachsen.

This little boy lived alon  on a terrace and is still a puppy, without the slightest worry, only the whole day and the whole night, and because the family have to leave the house they wanted to expose the poor man to the street. He was very excited when we picked him up, but now he is in a shelter with other dogs and people. He is very happy and now we are looking for a family that does not leave him alone and gives him  the trust and love he needs. He is only 4.5 months old and weighs 5 kg. and should not grow much anymore.

 

ZORBA, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este perrito pequeño lo retiramos de una perrera donde estaba muy desesperado, encerrado en una jaula con otro perro que le molestaba, esperando una segunda oportunidad ....
Es muy bueno y cariñoso.   Es macho, pequeñito de tamaño, pesa 6 kg. y tiene un año de edad.
Ahora está en una casa de acogida de G.C.Pets muy bien cuidado, muy feliz, pero sigue esperando esta segunda oportunidad.....

Diesen kleinen Ruede haben wir aus einem Toetungsstation entfernt, in dem er sehr verzweifelt war. Er war mit einem anderen Hund in einem Käfig eingesperrt, der ihn störte under wartete  auf eine zweite Chance oder.......... 

Er ist sehr freundlich  und liebevoll. Er ist Klein, und wiegt 6 kg. und ist ein Jahr alt.

Jetzt ist er in einem Pflegeheim von G.C.Pets wo er  gut betreut werd und er ist dort sehr glücklich, aber er wartet immer noch auf diese zweite Gelegenheit .....

 

 

We removed this little boy from a killingstation, where he was very desperate. He was locked up with another dog in a cage that disturbed him and waited for a second chance or ..........
He is very friendly and loving. He is small, and weights 6 kg. and is one year old.
Now he is in a care home of G.C.Pets where he is well cared for and he is very happy there, but he is still waiting for this second opportunity .....

 

DJ, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Lo encontramos en una perrera municipal, estaba en un rinconcito y con mucho miedo! Tenia unas uñas largisimas y lo primero era quitar estos uñas tan largas! DJ es un macho muy cariñoso, adora a los niños y se lleva muy bien con otro perros y puede convivir con gatos sin problema. Tenia en el ojo izq. un "cherry eye" de lo cual esta operado y esta mucho mejor ahora. DJ esta castrado y buscamos una familia para el , mejor con niños o por lo menos con  otro perrito y/o gatos.

Wir fanden ihn in einer Tötungsstation, er versteckte sich in einer Ecke und hatte große Angst! Er hatte wirklich lange Nägel und zu allererst mussten diese langen Nägel gekürzt werden! DJ ist ein sehr liebevoller Junge, er liebt Kinder und versteht sich sehr gut mit anderen Hunden und kann leicht mit Katzen leben. Er hatte ein "Cherry Eye " im linken Auge, an dem er operiert wird und das jetzt viel besser ist. DJ ist kastriert und wir suchen eine Familie für ihn, besser mit Kindern oder zumindest mit einem anderen Hund und / oder Katzen.

We found him in a killing  station, he was hiding in a corner and was very scared! He really had long nails and first of all had to be shortened this long nails ! DJ is a very affectionate boy , he loves children and gets along very well with other dogs and can live with cats easily. He had a "Cherry Eye" in his left eye, which he is undergoing surgery on and is much better now. DJ is neutered and we are looking for a family for him, better with children or at least with another dog  and / or cats.