LUCIA ADOPTADA - ADOPTIERT - ADOPTED !!!!

La pequeña Lucia pertenece a la camada de una perra que se puso de parto en una calle en el centro de Las Palmas, y fué atendida inmediatamente por la clínica Huellas.

Por desgracia solo conseguimos que "su propietario" nos diese un cachorro (suponemos que los otros los vendió en la calle)    Este cachorros es Lucia, y ella ha tenido una vida feliz, pues entró en Gran Canaria Pets esta pareja, Paulo y Alba la tuvieron en acogida y al cabo de poco tiempo supieron que ya no podían vivir sin ella por lo que ya la han adoptado definitivamente !!!!!

Lucia es una perra feliz !!!! Gracias Paulo y Alba ! 

Die kleine LUCIA war ein der Welpe aus einer Wurf die auf der Strasse in Las Palmas auf die Welt kame. Die Muetter ist dann sofort zum Tierklinik Las Huellas gebracht werden.  Leider koentten wir nuer Lucia retten, und verdenke die Besitzer dass er die andere Welpe auf der Strasse  verkauft hatt.

Lucia ist dann sofrt im Pflege bei Paulo und Alba genommen werden und kurze Zeit spaeter wuesste Sie dass sie die kleine Lucia nicht mehr abgeben koennten. Lucia ist jetzt ofiziell adoptiert werden durch beide! Vielen Dank an euch fuer die adoption und wuenschen euch alle drei noch viel Glueck zusammen!

Little Lucia was one of the litter that a female dog gave birth on the streets in Las Palmas. The mother was brought inmedeatly to the animal clinic Las Huellas.

We could only safe to Lucia, because the owner probably sold they other ones on the streets!

Lucia was taken in foster by Paulo und Alba and they knew very soon that they could not live anymore without her! She is now official adopted by them!

Thank you so much for adopting her and we wish all three of you all the happiness together.

PUMUKI ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Tiene 3 meses, es macho y se llama PUMUKI.
Su madre tiene dueño pero siempre la dejan suelta por unos invernaderos.  Se quedó preñada y tuvo una sola cría, PUMUKI.
Unas personas lo reccogieron y lo están cuidando.  También van a  castrar a la madre.
Pumiki ya tiene las primeras vacunas y está preparado para ser adoptado !!!

Er ist jetzt 3 Monaten alt, er ist eine Ruede und wir haben ihm PUMUKI genannt.
Seine Muetter hatt ein Besitzer, aber die lasst Sie immer frei ruendlaufen und beim letzte Wurf hatt Sie nuer 1 Welpe bekommen . Leuten haben ihm dann aufgenommen und pflegen ihm jetzt. Die Muetter soll bald kastriert werden!Pumuki hatt seine erste Impfuengen bekommen und wir suchen ihm ein Zuhause.

He is now 3 month old, a male dog and we called him PUMUKI. His mother has an owner, but they leave her walk free and so with her last litter she only got him. Some people took him home and his mother will be soon neutered. 
Pumuki got his first shots already and we are looking for a family for him.

MARISOL Y TERESA ENTRAN EN GCPETS NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

MARISOL (negra) y TERESA (beige)  estaban abandonadas en la montaña sobreviviendo malamente y lo peor, estaban las dos preñadas...........
Gracias a sus rescatadores que las recogieron y castraron enseguida y cuidaron.
Ahora las dos han entrado en Gran Canaria Pets.
Son de tamaño pequeño (6/7 kg) y muy buenas. Son jóvenes.  Se quieren mucho pues han vivido y sufrido juntas no sabemos cuantas desgracias.  Ahora están cuidadas con mas perros pero siempre está una pendiente de la otra.
Están muy sanas y preparadas para ser adoptadas.

MARISOL ( Schwarz) und TERESA ( beige) beiden im Bergen ausgesetzte Huendinne  und beiden 
schwanger! Dank an ihrer Retter, die sie mitgenommen haben  und sie sofort kastrierten und sich um sie kümmerten. 
Jetzt sind die beiden bei GCPETS aufgnenommen werden. 
Sie sind klein (6/7 kg) und sehr Lieb. Sie sind jung und  lieben einander, weil sie zusammen  viel und gelitten und mit gemacht haben . Jetzt werden die versorgt und leben zusammen mit viele andere Tieren, aber beide sind immer zusammen zu finden.
Wir suchen ein Zuhause fuer beide.

MARISOL (Black) and TERESA (beige) both found abandonated in the mountains, and both pregnant! Thanks to their saviors, who took them with them, neutered them and looked after them.Now the two are with  GCPETS. 
They are small (6/7 kg) and very sweet. They are young and love each other because they have suffered a lot together. Now the are fed and live together with many other animals, but both are always together.
We are looking for a home for both.

GATITO EN LA CALLE

Este gatito fue abandonado y se nota que ha estado en una casa y es muy casero pues se va detrás de todas las personas que pasan buscando atención, mimos y caricias.  Se lleva bien con otros animales.
Es un gatito joven y muy bueno.
Una persona le está dando de comer todos los días en la calle  y pide ayuda para él. Necesita una casa, una familia !!!
Contacto: LIDIA   619370010

SALIDA/ABFLUG/DEPARTURE : DE YENKO-BOLERO-SAMBA-CIRO-CERES Y TIGRE

Los vuelos ✈ siempre son un poco estresantes para organizar, pero cuando viajan 6 a la vez mas todavía!
Muchísimas gracias a Maria & Dennis, nuestros padrinos de vuelo que además son los adoptantes de nuestro Lian.
Fue ya de madrugada cuando llegaron y todos bien!
Gracias a todos ! 👍

Die Abfluegen ✈ geben oft etwass Stress, aber mit 6 Huende auf eine Flug  immer etwass mehr!
Ganz vielen Dank an Maria & Dennis unsere Flugpaten die auch von uns Lian adoptiert haben !
Alle sind Nachts wieder Gut in Deutschland angekommen.
Vielen Dank an alle ! 👍

Departures  ✈ are always a little stressfull but when 6 dogs are flying on the same flight even more!
Many thanks to Maria & Dennis( they are the owners also from Lian  one of our dogs) to take all of them on their flight back home.
All of them arrived well although it wass very late at midnight when they arrived a¡in Germany.
Thanks so much to all ! 👍

ROSCÓN ADOPTADO! - ADOPTIERT - ADOPTED

💙Hoy nuestro enano ROSCÓN cambió de hogar! Gracias a Mirian y Samuel que nos contactaron para adoptarlo!
En casa también hay dos niños que van a estar muy feliz con Roscon, y el con ellos! Felicidades Roscón , tu nueva familia te va a querer y cuidar mucho!💙

💙 Heute ist ROSCON umgezogen ins neues Zuhause ! Danke an Mirian und Samuel, die uns kontaktiert haben ihm zu adoptieren! 
In neues Zuhause gibt es auch zwei Kinder, die mit Roscon sehr glücklich sein werden, und er mit ihnen! Herzlichen Glückwunsch Roscón, deine neue Familie wird dich lieben und dich gut um dich kümmern!💙

💙Today ROSCON has moved to a new home! Thanks to Mirian and Samuel, who have contacted us to adopt him! 
At his new home there are also two children who will be very happy with Roscon, and he with them! Congratulations Roscón, your new family will love you and take good care of you💙

PICA ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta perrita pequeña (5 k.) y jovencita no tiene una historia especial, bueno desconocemos su historia.  Apareció abandonada en el campo, en las afueras de un pueblo y como es muy docil y cariñosa la pudimos coger sin problema.
Ya está en Gran Canaria Pets y ya ha pasado por el veterinario.  Está muy sana y puede ser adoptada.
Le hemos puesto de nombre PICA

Dieser kleine Hundin (5 k.) ist noch sehr Jung , und weissen  nicht viel ueber Sie . Sie lief schoen langere Zeit ruend  am Rande eines Dorfes, und da es sehr fügsam und liebevoll ist, konnten Leuten Sie ganz einfach mitnehmen. Wir werden dann um Hilfe gefragt und haben wir Sie aufgenommen! Gerade auf Zeit weil Sie einige Tagen spaeter Laufig werde.
Sie war schoen beim Tierarzt fuer ihre Imfungen und Blutest, Sie ist  gesund und suchen Sie ein Zuhause. 
Wir haben sie PICA gennant.

This little female dog (5 k.) is still very young and  we does not know much about her . She ran for a long time resting close o a small village, and as she is very docil some people took her with them .. We are then asked for help and so we took her in ! Just on time because some days later she got in heath.
She was at the veterinarian for her shots and blood test, she is healthy and we  look for a family for her.  
We called called  PICA.