2020-12-27

RIA, ADOPTADA -ADOPTIERT - ADOPTED !!!!!

 RIA es un encanto de perrita de 6 meses. Hace poco que entró en Gran Canaria Pets, y nos robó el corazón a todos por lo buena que es. 
Maite y Casey la vieron en nuestra web y se enamoraron de ella. Ya la han adoptado, están las tres súper felices y le están dando todo el cariño que cualquier perro necesita !!!!
Muchas gracias por adoptar y por quererla  !!!!!

RIA ist ein charmanter 6 Monate alter Huendin. Sie hat kürzlich Gran Canaria Pets betreten und unsere Herzen gestohlen, weil sie so lieb ist. Maite und Casey haben sie auf unserer Website gesehen und sich in sie verliebt. Sie haben sie bereits adoptiert, die drei sind super glücklich und sie geben ihr die Liebe, die jeder Hund braucht !!!! Vielen Dank für die Adoption und die Liebe zu ihr !!!!!

RIA is a charming 6 month old female. She recently entered Gran Canaria Pets and stole our hearts for being so lovely. Maite and Casey saw her on our website and fell in love with her. They have already adopted her, the three are super happy and they give her the love that every dog needs !!!! Thank you for the adoption and loving her !!!!!

 







YUPI. ADOPTADO ADOPTIERT - ADOPTED !!!!

Otro de estos 3 hermanitos ya está en su nueva casa con su familia.
Se trata de YUPI.
Vanessa y su familia los vieron en nuetra web y ellos fueron los seleccionados para poder adoptarlo.  Tienen tiempo, concienciación, responsabiliadad y mucho amor para darle.
Ya lleva unos días en su nueva situación y todo va perfecto. El está feiz y no se separa de las niñas
 GRACIAS FAMILIA !!!!

Und auch der letzte aus der Wurf von 3  ist bereits mit seiner Familie in seinem neuen Zuhause. Es geht um YUPI. Vanessa und ihre Familie haben Ihm auf unserer Website gesehen und  wurde ausgewählt, um sie zu adoptieren.  Sie haben Zeit, Bewusstsein, Verantwortung und viel Liebe, um ihm zu geben. Er ist seit ein paar Tagen in seinen neuen Situation und alles lauft perfekt. Er ist glücklich und trennt sich nicht von den Mädchen DANKE FAMILIE !!!!











 

SALIDAS - ABFLUEGEN - DEPARTURES

Salieron en los ultimos vuelos del año 2020 6 de nuestros perros!!!
Viajaron BEYONCÉ - THOMSON - TONICHE - LIKY - NOY - DINKY  🐾🍀🍀🐾
MUCHAS GRACIAS  a nuestros Padrinos de vuelo, algunos veteranos y para quien lo hicieron por la primera vez seguro que repitan en el futuro!
Michael & Barbara
Rashid
Constanze & Hans Jörg
Todos los viajeros llegaron bien, algunos perros ya adoptados, otros buscado todavia. Pero seguro que cada uno encontrara pronto su camita y familia!
 
6 unserer Hunde sind auf den letzten Flügen des Jahres 2020 abgereist !!! Auf diese Fluegen sind abgereisst BEYONCÉ - THOMSON - TONICHE - LIKY - NOY - DINKY 🐾🍀🍀🐾 Vielen Dank an unsere Flugpaten,
Michael & Barbara 
Rashid  
Constanze & Hans Jörg
einige Veteranen und für diejenigen, die es zum ersten Mal getan haben aber werden  es sicherlich in Zukunft wiederholen! 
Alle Reisenden sind Gut angekommen, einige Hunde bereits adoptiert, andere suchen noch ein Zuhause  aber sicher wird jeder bald sein Koerbchen und Familie finden!
 
 6 of our dogs left on the last flights of 2020 !!! The afortunated on  these flights BEYONCÉ - THOMSON - TONICHE - LIKY - NOY - DINKY 🐾🍀🍀🐾 
Many thanks to our flight sponsors
Michael & Barbara  
Rashid 
Constanze & Hans Jörg 
some veterans and for those who did it for the first time but will certainly repeat it in the future!  
All travelers have arrived safely, some dogs have already been adopted, others are still looking for a home, but everyone will soon find their own basket and family!
 

















 

YODA, ADOPTADA -. ADOPTIERT - ADOPTED

YODA, la perrita negra de la camada, ya ha sido adoptada también !!!
Lisi y Afredo tenían idea de adoptar un machito, pero tan pronto vieron a YODA les ganó el corazón.Ya está en su nueva casa y se adaptó de maravilla !!!!  Ya tiene muy claro que ese es su sitio y esa es su familia.
Es una nueva vida llena de mimos y cuidados por parte de unos papis humanos que se desviven por ella.  
GRACIAS !!!! 
 
YODA, die ganz Schwarze Huendin des Wurfs, wurde ebenfalls bereits adoptiert !!! Lisi und Afredo hatten die Idee, einen kleine Ruede zu adoptieren, aber sobald sie YODA sahen, gewann er ihre Herzen, sie ist jetzt in Ihre  neues Zuhause und  hat sich wunderbar eingelebt !!!! Sie st sich bereits sehr klar darüber, dass dies ihre  Platz und das dies ihre  Familie ist. Es ist ein neues Leben voller Verwöhnung und Fürsorge durch ihre menschliche Eltern, die sich sehr für sie einsetzen. VIELEN DANK !!!!

YODA, the small black female of the litter, has also already been adopted !!! Lisi and Afredo had the idea to adopt a little male, but as soon as they saw YODA, she won their hearts, she is now in her new home and has settled in wonderfully !!!! She knows already very clear that this is her place and this is her family. It is a new life of pampering and caring from their human parents who are very committed to her. MANY THANKS !!!!














2020-12-20

DONACION - SPENDE - DONATION

 












Este fin de semana Niina  🎅  trajo donaciones para nuestros perros, mantas, juquetes y dinero! Ademas unos ricos trozos de pavo 😋. Los perros estaban encantados y nosotros tambien! Muchisimas gracias a todos estos personas que donaron este regalo de Navidad!

Dieses Wochenende brachte Niina 🎅 Spenden für unsere Hunde, Decken, Spielzeug und Geld! Auch einige leckere Putenstücke 😋. Die Hunde waren begeistert und wir auch! Vielen Dank an all diese Leute, die dieses Weihnachtsgeschenk gespendet haben!

This weekend Niina 🎅 brought donations for our dogs, blankets, toys and money! Also some delicious turkey pieces 😋. The dogs loved it and so were we! Thank you to all of these people who donated this Christmas present!













2020-12-14

JERRY, ADOPTADO -ADOPTIERT - ADOPTED !!!!

Jerry ha sido el primero de los cachorritos (de la camada de tres) que ha sido adoptado.
 Nazly esperó pacientemente a que cumpliese dos meses para separarlo de su madre. Ella sabia que hasta ese momento no le entregariamos a Jerry..
Despues de pasarlo por el veterinario al fin   pudo llevarse a su perrito.
Todo estaba preparado para el,.... mantitas, camita, juguetes, arneses y mucha ilusión.
Con tanto amor Jerry pasó muy bien la separación de su camada,my está completamente feliz !!!!

Jerry war der erste der Welpen (aus dem Wurf von drei), der adoptiert wurde. Nazly wartete geduldig darauf, dass sein Zwei Monate alter ihn von seiner Mutter trennte. Sie wusste, dass wir ihr bis dahin keinen Jerry geben würden. Nachdem er den Tierarzt durchlaufen hatte, konnte er endlich seinen Welpen mitnehmen. Alles war für ihm vorbereitet, ... Decken, Bett, Spielzeug, Geschirre und große Ilusion. Mit so viel Liebe hatte Jerry kein moment die Zeit um an seine Geschwistern zu denken und er ist vollkommen glücklich !!!!

Jerry was the first of the puppies (out of the litter of three) to be adopted. Nazly waited patiently for him till he was two month old to separate him from his mother. She knew we wouldn't give her a Jerry until then. After going through the vet, she was finally able to take her puppy with her. Everything was prepared for him ... blankets, bed, toys, harnesses and a big  illusion. With so much love, Jerry didn't think  a moment  about his siblings and he is completely happy !!!!