LUCRECIA Y FEBO ENTRAN EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Estos dos perritos son hermanos. LUCRECIA de color beige y FEBO negro y beige.
Los retiramos de una perrera municipal.  Pertenecían a una misma familia que regresan a su país y dejaron todos los perros en la perrera.
Son pequeños, buenos y tímidos. Tienen 3 meses y pesan 3,250 kg.  Van a tener un tamaño pequeño/mediano.
Ya han entrado en Gran Canaria Pets y buscamos familia para ellos.

Diese beiden Welpen sind geschwistern. LUCRECIA beige und FEBO schwarz und beige 
Wir haben sie von einem Toetungsstation entfernt. Sie gehörten zu derselben Familie, die in ihr Land zurückkehrte und alle Hunde im Station zurückließ. 
Sie sind klein, lieb und schüchtern. Beide  sind 3 Monate alt und wiegen 3 250 kg. Sie sollen  kleine / mittlere Größe werden.
Wir suchen fuer beide ein neues Zuhause

These two puppies are siblings. LUCRECIA beige and FEBO black and beige 
We removed them from a killing station. They belonged to the same family, who returned to their country and left all the dogs in the station.
 They are small, sweet and shy. Both are 3 months old and weigh 3 250 kg. They should be small / medium size.
We are looking for a new home for both

GUMER ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

GUMER tiene solo 4 meses. Su padre un Jack Russel y su madre una Chiguagua.  El salió igualito a su papá. Pesa 6 kg. y medio.
Ha tenido una vida feliz porque su dueña lo cuidó con mimos y esmero hasta el día que nos lo entregó, pero por motivos de enfermedad tuvo que pedirnos ayuda pues no podía seguir atendiendo al pequeño Gumer.
Gumer es maravilloso, muy bueno y tranquilo a pesar de su edad, es uno de esos perros que con la mirada te lo dicen todo.
Buscamos una familia maravillosa para él.

GUMER ist nur 4 Monate alt. Sein Vater ist ein Jack Russel und seine Mutter ein Chihuahua. Er ist genau so wie sein Vater. Er wiegt 6, 5 kg. . 
Er hatte ein glückliches Leben, weil sein Frauchen  sich um ihn mit Verwöhnung und Hingabe kümmerte bis zu dem Tag, an dem Sie ihm uns gab, aber aus Krankheitsgründen musste Sie um Hilfe bitten, weil Sie sich nicht weiter für den kleinen Gumer kuemmern konnte. 
Gumer ist wunderbar, sehr lieb und ruhig trotz seines Alters, ist einer  Hunde, die mit seinem  Blick dir alles sagen. 
Wir suchen eine wunderbare Familie für ihn.
  
GUMER is only 4 months old. His father is a jack russel and his mother a chihuahua. He is just like his father. It weighs 6, 5 kg. , 
He had a happy life because his owner looked after him with pampering and devotion until the day she gave him away ,  for reasons of illness she had to ask for help because she could not take care of the little Gumer anymore.. 
Gumer is wonderful, very kind and calm despite his age, he is  a dog who with only his look  he  tell you everything. 
We are looking for a wonderful family for him.

CADI Y HERA ADOPTADAS JUNTAS - ADOPTIERT - ADOPTED!!!!!!

CADI Y HERA eran así cuando las retiramos de una azotea de una mujer que tenia 30 perros !!!!

Entraron en acogida en una casa de Gran Canaria Pets con Kevin, y ahora, después de un mes de cuidarlas,  ha decidido que ya no puede vivir sin ellas y ha adoptado a las dos juntas !!!!!

Estas hermanas ya no se van a separar mas.  Son dos diablillos encantadores, y Kevin las está educando muy bien.   Muchas gracias Kevin por adoptarlas y por tu buen trabajo !!!!!

CADI und HERA waren so kelin , als wir sie von einem Dachterrasse einer Frau entfernt haben und die 30 Hunde hatte !!!!
Kevin hatte sich sofort gemeldet wenn wir eine Aufruf gemacht atte fuer Pflegestelle, und jetzt, nach einem Monat der Betreuung von ihnen, hat er beschlossen, dass er nicht mehr ohne sie leben kann und er hat beide zusammen adoptiert !!!!!Diese Schwestern werden sich nicht mehr trennen. Sie sind zwei schöne kleine Teufel, aber Kevin erzieht sie sehr gut. Vielen Dank Kevin für die Annahme und für deine gute Arbeit !!!!!

CADI and HERA were like that  small when we removed them from a roofterrace  of a woman who had 30 dogs !!!!
 Kevin took them in when we asked fot help for fosterhomes, and now, after a month of taking care of them, he has decided that he can no longer live without them and he has adopted both together !!!!!These sisters are not going to separate anymore. They are two lovely little devils, and Kevin is educating them very well. Thank you so much Kevin for adopting them and for your good work !!!!!

 

 

 

VIOLETTE, CHIRI Y MIRI ENTRAN EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Así los encontramos en una perrera municipal.  Su familia regresa a su país y los entregó en la perrera.  Son una mamá (Violette) y sus dos cachorros, (Chiri hembra) y (Miri macho).
Violette tiene solo un año y ya la han cruzado y ha parido para finalmente al cabo de unos meses abandonar a toda la familia en la perrera .............
Los cachorros tienen 3 meses.  Son preciosos, de raza pequeña y no van a crecer.
Son buenos y simpáticos, y Miri muy juguetón  y activo.
Ya han entrado en Gran Canaria Pets y buscamos familia para ellos.

So finden wir sie in einem Toetungsstation. Ihren Familie kehrte nach Hause(Sud Amerika) zurück und aben Sie dann abgegeben .  Mutter (Violette) und ihre beiden Jungen, CHIRI (weiblich) und MIRI ( männlich).
Violette ist nur ein Jahr alt  und hat bereits Welpe und einige  Monaten  spaeter haben die , die ganze Familie im Toetung gebracht !Die Welpen sind 3 Monate alt.  Alle sind lieb und freundlich und Miri ist sehr verspielt und aktiv. 
Wir suechen Sie ein Zuhause

Like this we  found them in a public killing station. Their  family returned home (South America) and then abandoned. mother (Violette) and her two puppies, CHIRI (female) and MIRI (male) at the public shelter. 
Violette is only a year old and has already got puppies and a few months later they have brought the whole family to a killing station! The puppies are 3 months old. All are lovely and friendly and Miri is very playful and active.We are looking for a home for them