La hucha para los perros de Gran Canaria Pets que está en su guardería de perros en Alemania viajó con ellos.
Este año hemos celebrado nuestros 10 años de cooperación y amistad en septiembre en Alemania, donde muchos perros felices adoptados y sus dueños también vinieron a celebrar este aniversario con nosotros!.
Ese día recibimos 1.045,40 euros y nos gustaría darles las GRACIAS en nombre de los perros.
¡La hucha de este año que también vino ascendió a 2.753,95 € !.
Simplemente fantástico que todos hayáis donado tanto para que podamos ayudar a muchos más animales.
Sin vuestra generosidad y el fantástico compromiso de Anita, esto no sería posible.
💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾
Auch dieses Jahr kam Anita (Freiwillige und Mitarbeiterin von GCP in Deutschland) mit einer Menge Geld! Wie fast jedes Jahr kommt Anita mit ihrem Mann für einen wohlverdienten Urlaub nach Gran Canaria, so auch dieses Jahr!
Das Sparschwein für die Hunde von Gran Canaria Pets, das bei ihr in Deutschland steht, hat sie mitnehmen.
In diesem Jahr feierten wir unser 10-jähriges Bestehen der Zusammenarbeit und Freundschaft im September in Deutschland, wo auch viele glückliche adoptierte Hunde und ihre Besitzer vorbeikamen, um dieses Jubiläum mit uns zu feiern!
An diesem Tag haben wir 1.045,40 € erhalten und möchten im Namen der Hunde ein groesses DANKE sagen.
Das diesjährige Sparschwein, das ebenfalls mit kam , belief sich auf 2.753,95 € !
Einfach fantastisch, dass Sie alle so viel gespendet haben, damit wir noch vielen armen Hunden helfen können.
Ohne Eure Großzügigkeit und Anitas fantastisches Engagement wäre dies nicht möglich.
💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾
Also this year, Anita ( volunteer and employee of GCP in Germany) came with a lot of money! Like almost every year, Anita comes with her husband to Gran Canaria for a well-deserved holiday, and so she did this year!
The piggy bank for the dogs of Gran Canaria Pets that is with her in Germany will come with them.
This year we celebrated our 10th year of cooperation and friendship in September in Germany where many happy adopted dogs and their owners also came by to celebrate this anniversary with us!
This day we received 1,045.40 € and would like to say a THANK YOU on behalf of the dogs.
This year's piggy bank that also came along amounted to 2,753.95 € !
Simply fantastic that you all gave so much so that we can help many more poor dogs.
Without your generosity and Anita's fantastic commitment, this would not be possible.
💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾💞🐾
.jpeg)
