2023-03-10

FINN & FITT, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE .

Estos dos perritos Pomerania también vienen de la familia que nos pidió ayuda para 4 de sus perritos. Fueron dejados en su día en una perrera municipal y esta familia los adoptó.
Pero este tipo de perro da mucho trabajo, necesitan ser cepillados día si y otro también para que en su pelo no se formen nudos!. No saben pasear con correa, ni tener un collar puesto!. Poco a poco se van acostumbrando a los paseos y a hacer sus cositas fuera en la calle. 
FINN es el más blanco de los dos y pesa 4,5 kilos.   
FITT, el que tiene un color crema precioso, pesa 4,7 kilos.
Los dos son hermanos, y tienen algo mas de 2 años. Tienen su microchip, la rabia y vacunas puestas y la analítica salió negativa.  FINN & FITT están castrados y buscan una familia, juntos o separados.

Diese beiden Pomeranian stammen ebenfalls von der Familie, die uns um Hilfe für 4 ihrer Hunden gebeten hat. Sie wurden in einem "perrera" abgegeben und sie haben die beiden adoptiert.
Aber es ist eine Menge Arbeit, diese beiden Hunde zu haben, sie müssen jeden zweiten Tag gebürstet werden, damit sich ihr Fell nicht verknotet! Sie wissen beide nicht, wie man an der Leine geht, und sie kennen auch nicht ein Halsband um zu haben! 
Nach und nach gewöhnen sie sich an Spaziergänge und lernen  ihre Geschaeften draußen auf der Straße zu machen.
FINN ist der weißere der beiden und wiegt 4,5 Kilo.   
FITT, der  schöne Cremefarbige  wiegt 4,7 Kilo.
Sie sind Geschwistern und etwas über 2 Jahre alt. Sie haben einen Mikrochip, sind gegen Tollwut geimpft werden , Kombimpfung bekommen  und bei Beiden ist die MMK Test negativ.  
FINN & FITT sind kastriert und suchen eine Familie, zusammen oder getrennt.

These two Pomeranians also come from the family that asked us to help 4 of their dogs. They were abandoned in a "perrera" and they adopted these two.
But it's a lot of work having these two dogs, they need brushing every other day so their fur doesn't get knotted! They both don't know how to walk on a lead and they don't know how to have a collar on!
Little by little they are getting used to going for walks and learning to do their business outside in the street.
FINN is the whiter of the two and weighs 4.5 kilos.   
FITT, the beautiful cream coloured one, weighs 4.7 kilos.
They are siblings and just over 2 years old. They are microchipped, vaccinated against rabies, have had a combination vaccination and both have a negative MMK test.  
FINN & FITT are neutered and looking for a family, together or separately.