2023-02-27

🎉🎉 VERMELL, ADOPTADO - ADOPTIERT - ADOPTED 🎉🎉

Sandra y Jonathan nos pidieron para adoptar a VERMELL, cuando él y sus hermanos se pusieron muy enfermos!.
Ingresó en la facultad, y junto con su hermana TANUKI, fueron los únicos que sobrevivieron a este terrible virus que cogieron los 5!.
Pero la recuperación duró bastantes semanas, por lo cual sus nuevos papás esperaron durante todo este tiempo por él!.
Ayer llegó el momento tan esperado...... VERMELL por fin pudo irse con ellos!.
El está muy bien, lloró un poco la primera noche sin su hermana, pero pronto se quedó dormido y sin despertarse hasta la mañana siguiente. Le encanta los mimos que está recibiendo, sus nuevos juguetes, y el solito encontró rápido su lugar donde poder hacer sus necesidades, hasta que esté completamente vacunado y pueda salir a la calle!.
Enhorabuena pareja y gracias por adoptar!.

Sandra und Jonatan baten uns, VERMELL zu adoptieren, als er und seine Geschwister sehr krank wurden!
Er ging aufs Uniklinik und zusammen mit seiner Schwester TANUKI waren sie die einzigen, die diesen schrecklichen Virus überlebten, den alle 5 von ihnen erwischt hatte!
Aber die Genesung dauerte mehrere Wochen und seine neuen Eltern warteten die ganze Zeit auf ihn!
Gestern kam der lang ersehnte Moment ...... VERMELL konnte endlich mit ihnen gehen!
Es geht ihm sehr gut, in der ersten Nacht ohne seine Schwester weinte er ein wenig, aber er schlief bald ein und wachte erst am nächsten Morgen wieder auf. Er liebt die Streicheleinheiten, die er bekommt, seine neuen Spielsachen und er hat schnell seinen eigenen Platz gefunden, wo er seine Bedürfnisse erfüllen kann, bis er vollständig geimpft ist und nach draußen gehen kann!
Herzlichen Glückwunsch an das Paar und vielen Dank für die Adoption!


Sandra and Jonatan asked us to adopt VERMELL when he and his siblings became very ill!
He went to the University Hospital and together with his sister TANUKI they were the only ones who survived this terrible virus that hit all 5 of them!
But the recovery took several weeks and his new parents were waiting for him all the time!
Yesterday came the long awaited moment ....... VERMELL could finally go with them!
He is doing very well, the first night without his sister he cried a little, but he soon fell asleep and didn't wake up until the next morning. He loves the cuddles he gets, his new toys and he has quickly found his own place where he can get his needs met until he is fully vaccinated and can go outside!
Congratulations to all of you and thank you so much for adopting him!