2022-04-22

ELOY, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este pequeño perrito estaba en una perrera Municipal. No sabemos nada de su pasado, pero ya no importa porque su vida cambió para mejor!. Lo hemos llamado ELOY,  pesa 4,8 kilos, es cariñoso y tiene menos de 2 años. Es muy bueno y también con otro perros. Nada mas llegar, ELOY pasó a una casa de acogida donde vive otra perrita y los dos durmieron desde la primera noche juntos!. Su familia de acogida  está  encantada con él y parece que reclaman la acogida con derecho a adopción!. 😃
ELOY está preparado con su chip, vacunas y está castrado. 

Dieser kleine Ruede war in einem Toetungstation. Wir wissen nichts über seine Vergangenheit, aber es spielt keine Rolle mehr, weil sich sein Leben zum Besseren verändert hat! Wir haben ihn ELOY genannt, er wiegt 4,8 Kilo, ist anhänglich und jünger als 2 Jahre. Er ist sehr brav und auch mit anderen Hunden. ELOY koennte sofort  zu einer Pflegestelle, wo ein anderere Hündin lebt, und die beiden schliefen von der ersten Nacht an zusammen! Seine Pflegefamilie ist begeistert von ihm und es scheint, dass sie sich auf eine Pflegefamilie mit Adoptionsrecht beanspruchen! 😃 ELOY ist mit seinem Chip präpariert, geimpft und kastriert.
 
This little male was in a killing station. We don't know anything about his past, but it doesn't matter anymore because his life has changed for the better! We named him ELOY, he weights 4.8 kg, is affectionate and is less than 2 years old. He is very good and also with other dogs. ELOY could immediately go to a foster home where another female dog  lives, and the two slept together from the first night! His foster family is smitten with him and it appears that they are laying claim to a foster family  with adoption rights! 😃 
ELOY is chipped, vaccinated and neutered.