2021-10-07

FABELA, NUEVA ENTRADA -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 

Esta perra es otra de las supervivientes de la finca de Arucas.  El día que la retiramos de ese lugar era la viva imagen del terror.  
La habían dejado en el techo de la casa con otro perro macho (Gringo) porque ella estaba en celo y para que la montase y tuviese cachorros. Suponemos que para vender, porque en esa finca encontramos 3 perras a punto de parir y varias parejas de machos y hembras en celo,  juntas para la monta.
A ella y a Gringo fueron los últimos que retiramos porque no podíamos acceder al tejado, ni para ponerles agua y comida. 
Pero finalmente estan en Gran Canaria Pets. A ella le hemos puesto de nombre FABELA.  Tiene 3 años y pesa 8 kg.  Es muy buena, y su miedo va mucho mejor, aunque todavía queda mucho por trabajar con ella.  Está muy contenta y confiada con nosotros, pero sigue siendo muy tímida.
Como todos los perros de esa finca tiene filaria, pero ya está en tratamiento.

Diese Hündin ist ein weitere Überlebende der Arucas-Farm. An dem Tag, an dem wir sie von diesem Ort entfernten, war sie das Ebenbild des Schreckens. Sie hatten sie mit einem anderen Rüden (Gringo) auf dem Dach des Hauses gelassen, weil sie läufig war und er sie schwanger machen sollte. Wir vermuten dass der Besitzer eine iligale Zuchter war , weil wir auf diese Farm 3 Hündinnen mitgenommen die gerade Welpen bekommen hatten oder kurz nach die Aufnahme die bekommen haben  und mehrere läufige Hündinnen zusammen mit ein Ruede auf geschlossen gefunden haben. Sie und Gringo waren die Letzten, die swir entfernten, weil wir nicht auf das Dach gelangen konnten, nicht einmal um Essen und Wasser darauf zu legen. Aber sie sind endlich in Gran Canaria Pets. Wir haben sie FABELA genannt. Sie ist 3 Jahre alt und wiegt 8 kg. Sie ist sehr freundlich und ihre Angst ist viel weniger aber sie  braucht noch eine Weile biss sie ganz zutraulich werden sein.
So auch wie die meiste Hunden von diese Farm ist auch FABELA positiv getestet werden in Filaria, aber wir sind  mit ihre Behandlung davon angefangen. 
 
This female dog is another survivor of the Arucas farm. On the day we removed her from this place, she was the image of horror. They had left her on the roof of the house with another male (Gringo) because she was in heat and he was supposed to make her pregnant. We suspect that the owner was a ilegal  breeder, because we took 3 females with us from this farm who had just had puppies or shortly after they were admitted and found several females in heat together with a male. She and Gringo were the last to remove  because we couldn't get on the roof before , not even to put food and water for them . But they are finally in Gran Canaria Pets. We called her FABELA. She is 3 years old and weighs 8 kg. She is very friendly and her fear is much less, but she still needs a while before she becomes more trusting. Just like most of the dogs from this farm, FABELA tested positive in Filaria, but we have started treating them nicely.