2021-06-05

JADE, ADOPTADA - ADOPTIERT - ADOPTED !!!!!!!!!!!!!

 A JADE, la más pequeña de la familia, ya le ha llegado el momento de dejar el nido. 
Antonio se quedó muy mal después de la muerte de su perrita, y no quería sufrir más con otro perro, pero sus hijas y su mujer insistieron y lo convencieron. Todos querían una nueva mascota en casa.
Al fin JADE ya está adoptada, y muy mimada por todos en la casa, sobre todo por las niñas !!!!!
Gracias por adoptar !!!!

Für JADE, die Kleinste der Familie, ist der Zeit gekommen das Nest zu verlassen. Antonio war nach dem Tod seines Hundes sehr traurig, und er wollte nicht mehr mit einem anderen Hund leiden, aber seine Töchter und seine Frau bestanden darauf und überzeugten ihn. Jeder wollte ein neues Haustier zu Hause. Endlich ist JADE  adoptiert und sehr verwöhnt von allen im Haus, besonders von den Mädels!!!!! Danke für die Annahme !!!!

 The time has come for JADE, the smallest of the family, to leave the nest. Antonio was very sad after his dog's death and he no longer wanted to suffer with another dog, but his daughters and wife insisted and convinced him. Everyone wanted a new pet at home. JADE is finally adopted and very spoiled by everyone in the house, especially the girls !!!!! Thanks for the adoption !!!!