2019-09-09

ZAMBA, NUEVA ENTRADA -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta perrita estaba en una zona donde hay perros salvajes grandes, estaba en una manada, y consiguieron cogerla aunque tenía mucho miedo.  Entró en una perrera municipal, y ahora ya está en Gran Canaria Pets.
Es muy buena, pero es tímida y temerosa de los humanos.  Con los perros se lleva bien.
Posiblemente nunca ha estado con una familia.  Pero poco a poco se acostumbrará a los mimos y los buenos cuidados.
Desgraciadamente tiene filaria, pero ya hemos empezado el tratamiento y prontó se pondrá bien, aunque ya puede ser adoptada.
Tiene 2 años y pesa 9 kg.

Diese Hundin befand sich in einem Gebiet, in dem es große Wildhunde gab. Sie war in einem Rudel und sie haben es geschafft, sie zu fangen, obwohl sie große Angst hatte. So kam sie in einen Toetungsstation  von wo wir Sie uebernommen haben
Sie ist sehr lieb, aber sie ist schüchtern und hat noch etwass Angst vor Menschen. Sie versteht sich gut mit Hunden. 
Möglicherweise war er noch nie in einer Familie. Aber nach und nach werden Sie sich an das Verwöhnen und die gute Pflege gewöhnen. 
Leider hat auch sie Filaria, aber wir sind  bereits mit der Behandlung angefangen und bhoffen sie ist bald wieder Gesund, Aber sie kann schoen adoptiert  werden.
SIE  ist 2 Jahre alt und wiegt 9 kg.
 
 
This female dog was in an area where there were big wild dogs. She was in a pack and they managed to catch her, although she was very scared. So she came to a killingstation  from where we took her out.
She is very nice, but she is shy and still a little afraid of people. She gets on well with dogs.
Maybe he has never been in a family before. But gradually you will get used to the pampering and the good care.
Unfortunately she also has Filaria, but we have already started the treatment and hope she will be healthy again soon, but she can be adopted nicely.
She is 2 years old and weighs 9 kg.