2019-07-14

OSAKA NUEVA ENTRADA -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


Esta perrita fue adoptada en Bañaderos cuando era un cachorro, pero su dueña sufría violencia de género, el marido maltrataba a la mujer, a la hija y a la perra.  Se han tenido que ir y nos pidió ayuda para la perra.  Ya está en Gran Canaria Pets.
Es una perra muy joven, tiene 8 meses, un tamaño mediano, pesa 16 kg. y es muy buena, aunque está un poco estresada, pero a pocos días con nosotros se ha calmado mucho. De todas formas es una perra muy joven y activa.  Buscamos una familia que le pueda dar la estabilidad y el ejercicio que necesita.

Diese Hündin  wurde in eine Toetungsstation  adoptiert, als sie ein Welpe war, aber ihr Besitzerinn litt unter Haushalt Gewalt. Der Ehemann misshandelte die Frau, die Tochter und die Hundin. Sie mussten fluchten und hatt um Hilfe gebeten und wir haben Sie dann auch sofort aufgenommen.
Sie  ist noch  ein sehr junger Hund von 8 Monate alt, mittelgroß und wiegt 16 kg. Sie ist sehr lieb, obwohl sie ein bisschen gestresst ist, aber nach  ein paar tage bei uns hat sie sich sehr beruhigt. Wie auch immer, sie ist eine sehr junge und aktive Hündin. Wir suchen eine Familie,  die Stabilität und die Übung gibt, die Sie benötigt.


This bitch was adopted from a killing station when she was a puppy, but her owner sense of household violence. The husband abused the woman, the daughter and the dog. They had to escape and asked for help, and we immediately took her in.
She is still a very young dog of 8 months old, medium sized and weighs 16 kg. She is very nice, although she is a bit stressed, but after a few days with us she calmed down a lot. Anyway, she is a very young and active bitch. We are looking for a family that gives stability and the exercise that you need.