TULUN y SUHAN son dos perritos con una historia triste y particular.
Pertenecían a una mujer que vivía en una casa de pisos en un barrio de Las Palmas, se marchó a otra isla y dejó los perros en una finca a muchos kilometros de allí.
Al cabo de unos días los dos perritos aparecieron de vuelta en la casa donde habían vivido, y como su dueña ya no estaba, se quedaron en el rellano de la escalera.
Los vecinos nos avisaron y ya entraron en Gran Canaria Pets.
TULUN, el blanco, tiene año y medio y pesa 5 kg.
SUHAN, el marroncito, no llega al año y pesa también 5 kg. pero es mas bajito.
Los dos son muy sociables y buenos.
TULUN und SUHAN sind zwei Hunde mit einer traurigen und besonderen Geschichte.
Sie gehörten einer Frau, die in einem Wohnung in einem Viertel von Las Palmas lebte, ging zu einer anderen Insel und ließ die Hunde auf einer Bauernhof, viele Kilometers entfernt von wo sie jetzt wohnt..
Nach ein paar Tagen tauchten die beiden Hunde wieder in dem Haus auf, in dem sie gelebt hatten, und da ihr Besitzer nicht mehr dort war, blieben sie auf der Treppe von die Eintritt zum Wohnung..
Die Nachbarn haben uns gewarnt und wir haben beide dann auch aufgenommen.
TULUN, der Weißfarbige , ist anderthalb Jahre alt und wiegt 5 kg.
SUHAN, der kleine Braune, ist bald 1 Jahr alt und wiegt 5 kg. aber es ist etwass kleiner als Tulun.
Beide sind sehr freundlich und lieb.
Pertenecían a una mujer que vivía en una casa de pisos en un barrio de Las Palmas, se marchó a otra isla y dejó los perros en una finca a muchos kilometros de allí.
Al cabo de unos días los dos perritos aparecieron de vuelta en la casa donde habían vivido, y como su dueña ya no estaba, se quedaron en el rellano de la escalera.
Los vecinos nos avisaron y ya entraron en Gran Canaria Pets.
TULUN, el blanco, tiene año y medio y pesa 5 kg.
SUHAN, el marroncito, no llega al año y pesa también 5 kg. pero es mas bajito.
Los dos son muy sociables y buenos.
TULUN und SUHAN sind zwei Hunde mit einer traurigen und besonderen Geschichte.
Sie gehörten einer Frau, die in einem Wohnung in einem Viertel von Las Palmas lebte, ging zu einer anderen Insel und ließ die Hunde auf einer Bauernhof, viele Kilometers entfernt von wo sie jetzt wohnt..
Nach ein paar Tagen tauchten die beiden Hunde wieder in dem Haus auf, in dem sie gelebt hatten, und da ihr Besitzer nicht mehr dort war, blieben sie auf der Treppe von die Eintritt zum Wohnung..
Die Nachbarn haben uns gewarnt und wir haben beide dann auch aufgenommen.
TULUN, der Weißfarbige , ist anderthalb Jahre alt und wiegt 5 kg.
SUHAN, der kleine Braune, ist bald 1 Jahr alt und wiegt 5 kg. aber es ist etwass kleiner als Tulun.
Beide sind sehr freundlich und lieb.
TULUN and SUHAN are two dogs with a sad and special story.
They belonged to a woman who lived in an apartment in a district of Las Palmas, went to another island and left the dogs on a farm, many kilometers away from where she now lives ..
After a few days, the two dogs reappeared in the house where they had lived, and since their owner was no longer there, they stayed on the stairs from the entrance to the apartment ..
The neighbors have warned us and we took both in..
TULUN, the white colored one, is one and a half years old and weighs 5 kg.
TULUN, the white colored one, is one and a half years old and weighs 5 kg.
SUHAN, the little brownone , is soon 1 year old and weighs 5 kg. but he is smaller than Tulun.
Both are very friendly and nice.
