2019-01-13

GOLIAT ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 Este perro entró un día por la puerta del veterinario.  Nadie lo conocía y no tenía chip.  Esperamos un tiempo para ver si alguien lo reclamaba, pero nadie vino a buscarlo. Finalmente el veterinario nos pidió ayuda y ya está en Gran Canaria Pets.
Es bajo de estatura y de complexión fuerte. Pesa 10kg. y tiene 2 años.  Ya lo hemos castrado y está muy bien.  Es un buen compañero.
Le hemos puesto de nombre GOLIAT

Dieser Ruede betrat ein Tag ein Tierarztklinik. Keiner  kannte ihm und er hatte keinen Chip. Wir warteten eine Weile, um zu sehen, ob jemand ihm am suchen war , aber keiner  kam, oder ihm gesucht!  Schließlich bat uns der Tierarzt um Hilfe und so ist er jetzt  bei Gran Canaria Pets. 
Er ist kurzbeinig  und  kräftig. Er wiegt 10kg. und ist wahrscheinlich  2 Jahre alt. Wir haben ihm bereits kastriert und es ist sehr leib und freundlich .  
Wir haben es GOLIAT genannt.



This male dog  entered a vet clinic one day. Nobody knew him and he did not had a chip. We waited a while to see if anyone was looking for him, but no one claimed him  or was looking  him! Finally, the vet asked for help and so he is now at Gran Canaria Pets. 
He is short-legged and strong. He weighs 10kg. and is probably 2 years old. We have already neutered him and it is very body and friendly. 
We called it GOLIAT