Cuando fuimos a una perrera municipal a retirar perros, vimos a esta perrita muy desesperada porque su dueño la había dejado allí el día anterior.
Nos la llevamos y comprobamos que es muy cariñosa, que necesita estar con una persona, y que la mimen,. Le hemos puesto de nombre ROXANA, Es joven y buena. Pesa 9 kilos. Se lleva bien con otros perros.
Als wir wieder das Toetungstation besucht haben um Hunde zu entfernen, sahen wir diesen Hundin sehr verzweifelt, weil ihr Besitzer sie am Tag zuvor dort zurückgelassen hatte.
Wir haben Sie dann auch soforft mit genommen sie ist sehr anhänglich , Sie will nuer in die naehe von Menschen sein und dass Sie verwöhnt und gestreichelt werd . Wir haben sie ROXANA genannt, sie ist jung und Lieb und Freudnlich .Sie wiegt 9 Kilo und versteht sich gut mit anderen Hunden.
When we returned to the killing station to remove dogs, we saw this dog very desperate because her owner had left her there the day before.
We immediately took her with us, she is very affectionate, she wants to be close to people and that she gets pampered and caressed. We called her ROXANA, she is young and loving and joyful. She weighs 9 kilos and gets along well with other dogs.
