2018-07-24

JOHANA ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE



Esta es JOHANA, la penúltima perra que pudimos recoger de la" casa de los horrores" de Juan Grande . Decimos penúltima porque todavía queda un perro que no hemos podido coger. Quedaron 2 perros fuera de la casa, muy desconfiados, macho y hembra.  Se intentó todo lo imaginable, trampas, pastillas tranquilizantes,  golosinas, pollos asados, cervatana con anestesia, TODO DURANTE 3 MESES !!!!  y sin resultado.  En este tiempo la hembra entró en celo y claro vimos como su vientre empezaba a crecer ....menos mal que el nuevo inquilino de la casa se la fué ganando y consiguió que entrase dentro de la casa y nos llamó.  Allí la pudimos coger.   Enseguida se castró. Le hemos puesto de nombre JOHANA y es muy muy buena pero tiene muchísimo miedo.   Los demás perros se acuestan a dormir con ella, sobre todo si son cachorros.   Está muy sana, pero necesita confiar en los humanos y perder el miedo a salir a la calle.

Das ist JOHANA, die vorletzte Hündin, die wir aus Juan Grande's "Horrorhaus" hohlen konnten. Wir sagen vorletztes, weil es immer noch einen Hund gibt, den wir nicht fangen konnten. Zwei Hunde wurden vor dem Haus gelassen, sehr misstrauisch, männlich und weiblich. Wir haben alles Mögliche versucht, Fallen, Beruhigungsmittel, Süßigkeiten, gebratene Hühner, Tablette mit Anästhesie, ALLES FÜR 3 MONATE !!! und ohne Ergebnis. Zu dieser Zeit kam das Weibchen laufig  und wir wuesste dass Sie sicher Schwanger sein koennte ... Gott sei Dank, dass der neue Mieter des Hauses mithilfen  koennte  und dass Sie  das Haus betrette und uns dann angerufen hatt. Da könnten wir sie fangen. Sofort wurde Sie kastriert und haben sie JOHANA genannt und sie ist sehr, sehr lieb aber sie hat noch immer große Angst. Die anderen Hunde gehen zu ihr um zusammen mit Sie zu schlafen, besonders die Welpen . Sie ist  gesund,Sie vetraut uns mittlerweile aber hatt noch immer sehr viel Angst an die Leine draussen zu spazieren.


This is JOHANA, the penultimate bitch that we were able to get out of Juan Grande's "horror house". We say last but not least because there is still a dog we could not catch. Two dogs were left in front of the house, very suspicious, male and female. We have tried everything possible, traps, sedatives, sweets, roast chickens, tablet with anesthesia, EVERYTHING FOR 3 MONTHS !!! and without result. At that time, the female came in heath and we knew that you could be pregnant ... thank God that the new tenant of the house could help and that she entered the house and then called us. We could catch her there. Immediately she was castrated and called her JOHANA and she is very, very sweet but she is still very scared. The other dogs go to her to sleep with her  especially the puppies. She is healthy, she is trusting us know  but still very anxious to walk on the leash outside.