2018-06-07

SALIDA DE ZOWIE-PULGA-ADÀN - ABFLUG - DEPARTURE

La semana pasada tuvimos la suerte de tener dos salidas con un total de 6 perros !
Aquí viajaron Zowie, Pulga y Adán! La primera y el último ya han encontrado un hogar y familia, Pulga seguro entra también pronto en su nuevo hogar! Muchas gracias a nuestros padrinos de vuelo Michael y Thomas por llevar a los tres en su vuelo a Alemania!

Letzte Woche hatten wir das Glück zwei Ausfahrten mit insgesamt 6 Hunden zu haben! 
Hier reiste Zowie, Floh und Adam! Der Erste und der Letzte haben bereits ein Heim und eine Familie gefunden, Pulga soll sicher bald auch in ihre  neuen Zuhause sein! Vielen Dank an unsere Flugbegleiter Michael und Thomas für dass mitnehmen von die drei auf ihrem Flug nach Deutschland!

Last week we were lucky to have two exits with a total of 6 dogs! 
Here traveled Zowie, Pulga and Adam! The first and the last have already found a home and a family, Pulga should certainly soon be in their new home! Many thanks to our flight sponsers Michael and Thomas for taking along the three on their flight to Germany!