2018-06-24

SALIDA DE TROLO & CHULA - ABFLUG - DEPARTURE

Hoy nos despedimos de ZOILO y CHULA, cada uno con su historia, pero ahora les espera un futuro con una familia, casa y mucha felicidad!
Muchas gracias a Marie y John por llevar a nuestros tesoros a Alemania ! Llegaron muy bien y fuimos a visitarlos en su casa de acogida de Anita durante nuestro viaje a Alemania!

Heute haben wir uns verabschiedet von TROLO und CHULA, jeder mit seine Geschichte, aber jetzt auf dem Weg zu eine neue Familie , wohnung und viel Glück!
Vielen Dank an John und Marie die diese beide Schätze auf ihren flug nach Deutschland mit genommen haben. Alle sind wieder gut angekommen und aben beide ein Besuch gebracht auf ihren Pflegestelle bei Anita waehrend unsere  Besuch an Deutschland!

Today we had to say goodbye to TROLO and CHULA, both with their own storey, but now on their way to a new family, house and happiness.
Many thanks to John and Marie for taken both on their flight back to Germany. They arrived well and we visited them at their Fosterhome with Anita during our visit to Germany!