2018-06-15

KANGOO ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 Encontramos a este pequeño en una perrera municipal con apenas 3 meses de edad.  Nos lo llevamos y aunque parecía en buen estado, a los pocos días enfermó de parvovirosis que estaba incubando en la perrera.  Lo ingresamos en la clínica inmediatamente y estuvo muy malito.  Llegamos a temer por su vida, pero tenemos la satisfacción de decir que ha salido adelante y ya está muy bien y muy animado.
Le hemos puesto de nombre  KANGOO  y va a tener un tamaño mediano.
Es super alegre y juguetón.

Wir haben diesen kleinen Ruede im Alter von nur 3 Monaten in einem Toetungsstation gefunden. Wir nahmen ihm mit und obwohl er in einem guten Zustand aussah, wurde er einige Tage später an (vermutliche) Parvoviren erkrankt, dieer mitgenommen hatt aus die Toetungs station . Wir haben ihm sofort in der Klinik hinter gelassen  und es war sehr Krank. Wir hatte Angst um sein Leben, aber wir wir koennen jetzt erzaehlen , dass er durch gekommen  ist und jetzt wieder Gesund und sehr lebhaft ist. 
Wir haben ihm  KANGOO genannt und es wird eine mittlere Größe bekommen. 
Er ist super fröhlich und verspielt.

We found this little boy at the age of only 3 months in a killingstation . We took him with us and although he looked in good condition, a few days later he was diagnosed with (suspected) parvoviruses, which he had brought  from the killingstation. We immediately left him behind in the clinic and he was very sick. We were afraid for his life, but we can now tell that he has come through and is now healthy again and very lively. 
We called it KANGOO and it will get a medium size. 
He is super happy and playful.