2016-04-28

CALI & TOTO ♥ESTAN MUY FELIZ ♥ ARE VERY HAPPY ♥ SIND SEHR GLUECKLICH

Recibimos de nuestro contacto en Alemania estas preciosas fotos de Cali & Toto! Ellos viven ahora con una familia que tiene adoptado también varios gatos abandonados. La convivencia no es todavía óptima con los gatos ( por parte de los gatos que no están tan felices con los nuevos hermanos de 4 patas!) .Han salido desde el principio mucho al campo y parques y están encantados en su nuevo hogar! Cuando su nuevos dueños tiene que trabajar un poco ellos se acuestan tranquilamente al lado del escritorio, descansan para cargar energía para poder jugar y correr después. Dentro de poco pasan por el veterinario para hacerles una limpieza de boca que es muy necesaria!

We received from our contact in Gemany this lovely pictures from CALI & TOTO . They both live now with a family where also lives some abandonated cats. They are not so happy with this new 4 legged friends, but hope they get used to them in due time! As from the beginning they went walking with them on the fields and parks and they are very happy in their new home. When their owners has to work a little, they take a nap close to theis desk charging their batteries for afterwards when they can play and run again! Soon they have to go to the Veterinary again for have a complete dental cleaning!

Wir haben von unseren Kontakt im Deutschland diese wunderschoen Bilden bekommen von CALI & TOTO. Sie wohnen jetzt zusammen mit verschiedene ausgesetzen Katzen. Diese Katzen sind nicht so Froh mit diese beide neue Freunden im Haus aber dass braucht nuer etwass Zeit. Von Anfang an haben beiden viele neue Felden und Wiessen kennen gelernt. Wann Frauchen mal etwass arbeiten muess, liegen beiden im naehe von Büro , nutzen Sie die Zeit zum Schlafen, dann haben wir am nachmittags viel Energie zum Spielen, Toben, Laufen ,im Gras zaelzen, Katzen jagen, Hunde aufmischen und Grundstueck bewachen!