2021-04-22

FARA ADOPTADA - ADOPTIERT - ADOPTED !!!!!!!!!!!!

 

Esta semana también nos dejó para irse con su nueva familia el primero de los cachorros de la manada de 8 negritos !!!
Cristina y David tienen tiempo y espacio para cuidar y mimar un cachorrito y la elegida fué FARA.
La primera noche lloriqueó un poco por separarse de sus hermanos, pero ya está corriendo y haciendo trastadas por toda la casa.
Gracias y que os haga muy feliz !!! 

Diese Woche hat  uns auch verlassen, um mit ihre  neuen Familie zu gehen, dem ersten der Welpen aus dem Rudel von 8 schwarzen Jungen !!! Cristina und David haben Zeit und Raum, um einen Welpen zu pflegen und zu verwöhnen, und der ausgewählte war FARA. In der ersten Nacht wimmerte sie ein bisschen darüber, von ihren Geschwistern getrennt zu sein, aber sie rennt bereits durch das Haus und macht Unheil wie die meiste Welpen .   
Danke und  hoffen dass sie euch  sehr glücklich macht  !!!
 
This week also left us to go with her new family, the first of the puppies from the pack of 8 black puppies  !!    
Cristina and David have the time and space to care for and pamper a puppy, and the chosen one was FARA. The first night she whimpered a bit about being separated from her siblings, but she's already running around the house making mischief like most puppies.   
Thank you and hope that she makes you both very happy !!!