2023-03-06

SAFY, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Cuando nos pidieron ayuda para recoger 4 perritos de una familia, fuimos a verlos primero. A SAFY no lo pudimos ver, el estaba fuera en la finca y necesitaba primero un corte de pelo......... Despues de un par de días pasamos de nuevo para recogerlos , por fin lo conocimos, y estaba así rapado!!. Seguro que va a ser un perrito precioso cuando vuelva a tener su melena!.
No sabemos de donde vino, solo que es joven, que tiene año y medio y SAFY  pesa 5,5 k.
¡El es muy bueno y sumiso, le encanta  tumbarse de espaldas para que podamos acariciar su preciosa barriguita!.
SAFY también pasó por un chequeo en el veterinario y tiene ahora su Chip, las vacunas al día y su test de enfermedades  también salió negativo.
Como el no sabe lo que es vivir dentro de una casa, tiene que aprender muchas cosas, pero aprenderá con paciencia y mucho cariño.
 
Als wir gebeten wurden, bei der Abholung von 4 Hunden von einer Familie , gingen wir zuerst vorbei um alle 4 kennen zu lernen . Safy konnten wir am diesen Moment nicht sehen, er war draußen auf der Farm und musste erst einmal geschoren werden. ......... Als wir ihn einige Tagen später abholen wollten, trafen wir ihn endlich, und er war so rasiert!  Wir sind uns sicher, dass er ein wunderschöner Hund sein wird, wenn er seine langes Fell wieder hat!
Wir wissen nicht, woher er kommt, nur dass er jung ist un ... Jahre alt ist. Und  SAFY wiegt .......
Er ist sehr brav und unterwürfig, er liebt es, sich auf den Rücken zu legen, damit wir seine schöne Bauch streicheln können!
SAFY wurde auch beim Tierarzt untersucht und hat jetzt seinen Chip, seine Impfungen sind auf dem neuesten Stand und sein MMKTest war auch negativ.
Da er nicht weiß, wie es ist, in einem Haus zu leben, muss er viele Dinge lernen, aber er wird es mit Geduld und viel Liebe lernen.
 
 When we were asked to pick up 4 dogs from a family, we went by first to meet all 4. SAFY  we could not see at that moment, he was outside on the farm and had to be shorn first. ......... When we went to pick him up a few days later, we finally met him and he was so shaved!  We are sure he will be a beautiful dog when he has his long coat back!
We don't know where he came from, only that he is young and  .... years old and  SAFY  weighs ........
He is very well behaved and submissive, he loves to lie on his back so we can stroke his beautiful belly!
SAFY has also been checked at the vet and now has his chip, his vaccinations are up to date and his disease blood test was also negative.
As he doesn't know what it's like to live in a house, he has many things to learn, but he will learn with patience and lots of love.