2021-12-19

PAX NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE.

PAX es un precioso perro y fue encontrado cerca de Tejeda por unas chicas. Ellas preguntaron por si era de alguien, pero nadie conocía al perro. Lo llevaron al veterinario para ver si tenía microchip y un dueño, sin embargo tampoco lo tenía! No lo dejaron ahí a su suerte y lo llevaron a casa y nos pidieron ayuda para encontrarle una familia. Ya PAX está con nosotros. Es un perro muy noble y tranquilo. Pesa algo más de 13 kilos y tiene unos 2 a 3 años. Su test de enfermedades indico que es positivo en Filaria. Pax está preparado para ser adoptado, se castra pronto y él esta ya con el tratamiento de curarlo de la filaria.

PAX ist ein wunderschöner Hund und wurde von einigen Mädchen in der Nähe von Tejeda gefunden. Sie fragten, ob es jemandem gehörte, aber niemand kannte den Hund. Sie brachten ihn zum Tierarzt, um zu sehen, ob er einen Mikrochip und einen Besitzer hatte, aber er hatte auch keinen! Sie ließen ihn nicht allein und nahmen ihn mit nach Hause und baten uns, ihm bei der Suche nach einer Familie zu helfen. PAX ist bereits bei uns. Er ist ein sehr edler und ruhiger Hund. Er wiegt knapp über 13 Kilo und ist etwa 2 bis 3 Jahre alt. Sein Mittelmeer Krankheitstest zeigte, dass er positiv auf Filaria ist. Pax ist bereit, adoptiert zu werden, er wird bald kastriert und wird bereits behandelt, um ihn von den Filarien zu heilen.

 PAX is a beautiful dog and was found by some girls near Tejeda. They asked if it belonged to anyone, but no one knew the dog. They took him to the vet to see if he had a microchip and an owner, but he didn't have one either! They did not leave him alone and took him home and asked us to help him find a family. PAX is already with us. He is a very noble and calm dog. He weighs just over 13 kilo and is around 2 to 3 years old. His blood test showed he was positive for Filaria. Pax is ready to be adopted, he will soon be neutered and already being treated to cure him from the filariae.