2021-10-17

NANDA, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta torbellina estaba en una Perrera Municipal. Ella entró allí dos veces!. Una persona la adoptó allí al principio de este mes, pero al día siguiente la devolvió!!. Ella solo quiere jugar y necesita mucho atención. Además nos dimos cuanta nada mas retirarla que estaba en celo!. Ahora está con Gran Canaria Pets, tiene todas sus vacunas y el test de Filaria es negativo. La hemos llamado NANDA, tiene 10 meses solo y pesa 6,6 kilos.
Buscamos para ella una familia que tenga tiempo para educarla, mimarla y amarla!.


Diese Wirbelwind war in einem Toetungsstation. Sie ging dort zweimal rein! Eine Person hat sie Anfang dieses Monats von dort adoptiert, aber am nächsten Tag gab sie sie zurück !! Sie will einfach nur spielen und braucht viel Aufmerksamkeit. Wir haben sie von dort mitgenommen, auch weil sie am moment läufig ist! Jetzt ist sie bei Gran Canaria Pets, hat alle ihre Impfungenbekommen  und der Filaria-Test ist negativ. Wir haben sie NANDA genannt, sie ist erst 10 Monate alt und wiegt 6,6 Kilo. Wir suchen für sie eine Familie, die Zeit hat, sie zu erziehen, zu verwöhnen und zu lieben!
 
 This whirlwind was in a killing station. She went in there twice! One person adopted her from there earlier this month but gave her back the next day !! She just wants to play and needs a lot of attention. We took her from there, also because she is in heat at the moment! Now she is with Gran Canaria Pets, got all of her vaccinations and the Filaria test is negative. We called her NANDA, she is only 10 months old and weighs 6.6 kilos. We are looking for a family who has time to raise, pamper and love her!