2021-08-27

NUBE, NUEVA ENTRADA NEUZUGANG - NEW ENTRANCE .

 

Este perrito se llama NUBE.
Tiene año y medio y pesa 6 kg.  Su familia nos lo ha entregado porque lo recogieron siendo bebé  porque los niños querían un perrito............pero ahora  los niños ya no le hacen caso al perrito y nadie tiene tiempo para cuidarlo.
Nube es muy guapo, pequeño, pero está un poquito desconfiado cuando lo retiran de su ambiente. Pero con socialización y el cariño de una nueva familia, se le pasará.

Dieser kleine Ruede heißt NUBE . Er ist eineinhalb Jahre alt und wiegt 6 kg. Seine Familie hat ihn uns gebracht weil sie ihn als Baby aufgenommen haben weil die Kinder einen Welpen wollten ........... aber die jetzt keine interesse an ihm haben und sie keine Zeit haben  sich um ihn kümmern. Nube  ist sehr hübsch, klein, aber er ist ein wenig misstrauisch, wenn sie ihn aus seiner Umgebung entfernen. Aber mit der Sozialisation wird die Zuneigung mit einer neuen Familie vergehen.  

This little male is called NUBE. He is one and a half years old and weighs 6 kg. His family brought him to us because they took him in as a baby because the children wanted a puppy ........... but they are not interested in him now and they have no time to look after him. Nube is very pretty, small, but he is a little suspicious when they remove him from his surroundings. But with socialization and the affection of a new family it will wane.