2021-02-24

AGATA, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Esta perrita aparececió abandonada, sin chip, por los servicios de un Ayuntamiento. Ya la hemos recogido y está en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
Aparte de ser preciosa es una perra super buena y muy fácil de vivir con ella, pues desde el primer día se adaptó sin problema. Es dulce, tranquila y aprende pronto.
Tiene 6  años, y pesa 4 kg.  Es muy alegre y siempre está dispuesta a salir de paseo

Diese Hündin werde auf der Strasse gefunden und kam so in eine Perrera ( Toetungsstation). Wir haben sie bereits dort abgeholt und sie ist jetzt auf  ein unsere  Pflegestelle  Abgesehen davon, dass sie huebsch  ist, ist sie eine sehr liebe  Hündin und sehr Pflegeleicht da sie sich vom ersten Tag an problemlos angepasst hat. Sie ist süß, ruhig und lernt chnell, auch mit Katzen hatt sie keine Angst. Sie  ist 6 Jahre alt und wiegt 4 kg. Sie ist sehr fröhlich und immer bereit, spazieren zu gehen

This girl was found on the street and was put in a perrera (killing station). We have already picked her up there and she is now on our foster home. Apart from the fact that she is pretty, she is a very nice dog and very easy to care for because she has adapted without any problems from the first day. She is sweet, calm and learns quickly, even with cats she is not afraid. She is 6 years old and weighs 4 kg. She is very cheerful and always ready to go for a walk