2019-05-06

SAID ADOPTADO -ADOPTIERT - ADOPTED !!!

El pequeño SAID ha encontrado una familia sueca en Gran Canaria.
Ingela y su hija querían adoptar un perrito y SAID fué el elegido.  De momento se quedará a vivir aquí, aunque pronto viajará a Suecia posiblemente por unos meses.
Muchas gracias por adoptar a nuestro pequeño SAID !!!

Die kleine SAID hat auf Gran Canaria eine schwedische Familie gefunden.

Ingela und ihre Tochter wollten einen Welpen adoptieren und SAID wurde ausgewählt. Im Moment wird er hier bleiben, obwohl er bald einige Monate nach Schweden reisen wird. 
Vielen Dank, fuer die Annahme von unser kleines SAID  !!!
The little SAID has found a Swedish family in Gran Canaria.

Ingela and her daughter wanted to adopt a puppy and SAID was chosen. At the moment he will stay here, although he will soon travel to Sweden for a few months.
Thank you for addopting our little SAID !!!