2018-07-27

ENCUENTRO ALEMANIA II - HUENDETREFFEN II - DOGMEETING II

Nuestro secundo ENCUENTRO en Alemania tambien fue todo un exicito! Muchisimas gracias a Anita y su marido Horst por la organización de este precioso dia!! Tambien todos estos familias que vinieron a vernos, orgullosos de sus perros cual estaban todos de maravilla! Viejos amigos, Padrinos de vuelo.......fue un dia de no olvidarlo!
La comida ; Barbacoa, Tartas ( Vlaaien  Holandeses) Ensaladas...... estaba todo riquisimo!
Las huellas con pintura especial de las patitas de todos los perros......preciosa!
Tambien quieremos dar las gracias a todos estos personas para dejarnos fotos, donaciones, la hucha en el Hünschemeyer Hundepension............

GRACIAS - GRACIAS - GRACIAS DE TODO CORAZON!

Unser zweiter HUNDETREFFEN in Deutschland war auch ein großer Erfolg! Vielen Dank an Anita und ihren Ehemann Horst für die Organisation dieses schönen Tages !! Auch all diese Familien, die uns besuchten,  stolz auf ihre Hund, die alle wundervoll waren! Alte Freunde, Flugbegleitung ... es war ein Tag,  den wir nicht vergassen sollen! 
Das Essen , Barbecue, Tartes (Holandische  Vlaaien) Salate ...... alles war lecker! 
Die Printen mit spezieller Farbe der Pfoten aller Hunde ... schön! 
Wir möchten auch all jenen danken, die uns Fotos, Spenden, Sparbuxe in der Hünschemeyer Hundepension hinterlassen haben ............ 
DANKE - DANKE - DANKE VON GANZE HERZEN!

Our second DOGSMEETING in Germany was also a great success! Many thanks to Anita and her husband Horst for the organization of this beautiful day !! All these families who visited SO proud of their dogs, which were all wonderful! Old friends, flightbudies ... it was a day we will never forget! 
The food , Barbecue, Tartes (Dutch Vlaaien) salads ...... everything was delicious! 
The prints with special color of the paws of all dogs ... beautiful! 
We would also like to thank all those who have left us photos, donations, the donationbox  in the Hünschemeyer dog kennel ............

THANKS - THANK YOU - THANK YOU FROM  THE BOTTOM  OF OUR HEART!