2017-10-03

NIEBLA ENTRA EN GCPETS - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

NIEBLA es una perra preciosa, todo bondad y dulzura.
Fué adoptada en el Bañaderos hace unos años y su dueña le ha dado una buena vida, pero se tiene que ir al extranjero por varios años y no tiene sitio para llevarla consigo.
NIEBLA ya ha entrado en Gran Canaria Pets, y en su revisión medica se ha detectado que tiene filaria.  Vamos a empezar con el tratamiento y pronto se pondrá bien.  Tiene 8 años y pesa 10 kg.
Ya puede ser adoptada, pues es una perra ideal para una persona que quiera una perra tranquila para hacerle compañía.
Buscamos adopción definitiva o acogida temporal para ella, pues necesita estar en una familia mientras dura su tratamiento

 NIEBLA ist eine schöne Hündin, nuer Freundlichkeit und Süß. 
Sie wurde vor einigen Jahren aus das Toetungsstation  adoptiert und ihr Besitzer hat ihr ein gutes Leben gegeben, aber sie muss seit mehreren Jahren ins Ausland gehen und hat keinen Platz, um sie mit ihr zu nehmen. 
NIEBLA haben wir aufgenommen, und bei die  ärztlichen Untersuchung wurde festgestellt, dass Sie Filaria hat. Lassen Wir sind sofort  mit der Behandlung angefangen und bald soll Sie wieder Gesund sein. Sie ist 8 Jahre alt und wiegt 10 kg. 
Sie kann bereits adoptiert werden, denn sie ist eine ideale Hündin für eine Person, die eine ruhige Hündin moechtte. 
Wir suchen eine ständige Adoption oder eine vorübergehende Adoption für sie, da sie während ihrer Behandlung in einer Familie sein muss

NIEBLA is a beautiful bitch, only friendliness and sweet. 
She was adopted from the killing station a few years ago and her owner gave her a good life, but she has had to go abroad for several years and has no place to take her with her. 
NIEBLA is already with us , and in the medical examination it was found that she has Filaria. We started inmedeatly the treatmant so that she soon will be cured from this illnes.She is 8 years old and weighs 10 kg. 
She can be adopted already, because she is an ideal female for a person who wants a relaxed dog.We are looking for a permanent adoption or a temporary adoption for her as she has to be in a family during the treatment