2017-06-08

SALIDA DE DATIL-COLIN-CATA-CAVA-LAJA ABFLUG - DEPARTURE

Un día que nos levantamos otra vez muy pronto por la mañana para estar a las 7 hr en el aeropuerto con 5 de nuestros perros! DATIL, el último cachorro de la camada no deseada, CATA-LAJA-CAVA,  las tres salvadas de una perrera, y COLIN, también salvado de una perrera!
Gracias a Andrea y Udo ( ellos adoptaron a Oro, ahora Pedro) hace tres años. Los 5 llegaron muy bien! Cada uno ya en su hogar!

Ein Tag dass wir wieder sehr frueh aufstehen muessten, weil wir schoen um 7 Uhr mit 5 unseren Glueckstieren am Flughafen sein muessten.
DATIL, die letzte aus eineunerwuenschte Wurf, CATA-LAJA-CAVA gerettet aus eine Toetungstation, genau so wie COLIN.
Vielen Dank an unseren Flugpaten Andrea und Udo ( die von uns vor 3 Jahren Oro ( jetzt Pedro) adoptiert haben ) sind alle 5 wieder Gut angekommen und sind alle 5 im neues Zuhause !

A day that we had to wake-up very early to be at the airport at 7 hr am with 5 from our dogs! DATIL the last puppy from a not wanted litter, CAVA-LAJA-CATA safed from a public shelter as well as COLIN.
Many thanks to Andrea and Udo ( they adopted Oro(now Pedro) from us  3 years ago) all 5 arrived very well and happy at their new homes!