2017-06-18

PARTICULAR- PRIVAT - PRIVATE

Por favor pónganse en contacto con John 630720476 o Liz 680445019, 928 750837 para ayudarnos.
Bitte Kontakt auf nehmen mit  John 630720476 oder Liz 680445019, 928 750837 
Please contact with  John 630720476 or Liz 680445019, 928 750837 

Hemos recibido este email:
Venimos a pedir ayuda en nuestra última búsqueda de un hogar para nuestros perros.
Lamentablemente vamos a dejar la isla después de muchos años, y aun mas triste es el hecho de que en los últimos 6 meses hemos intentando buscar un hogar  sin mucho éxito.
Son 2 hembras, Betty y Pinky.

Wir haben folgendes email bekommen:
Wir muessen Gran Canaria verlassen und koennen leider unsere Huenden nicht mitnehmen. Wir suchen seit 6 Monaten ein neues Zuhause fuer beide.
Beide sind Weibchen.

John and Liz are leaving Gran Canaria after a log stay here. They are looking for more than 6 months a new home for their 2 female dogs, Betty and Pinky