2015-06-28

BRAM: ENTRA EN GCP - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG

BRAM es un pequeño osito y esta guapisimo. Es otro cachorro mas  de una camada no deseada y a la probre mama la tienen amarada. Aunque estamos intentando convencer de esterilizar la mama, no es siempre facil convencer a los dueños. Ahora hemos hecho cargo de BRAM. El es un encanto de perrito que esta teniendo el calor de un hogar y familia en su casa de acogida. Ya esta desparasitado, lleva la primera vacuna puesto y esta registrado con microchip. Bram tiene menos de 3 meses y ya pesa 6,8 kilos! El niño va a ser grande seguro!!
BRAM is a little handsome bear. He is one more puppy of an unwanted litter and his poor mother is chained up. Although we are trying to convince the owner to sterilize the mother, it is not always easy to convince the owners. For now we took charge of BRAM. He is a lovely puppy and is now having the warmth of a home and family in his foster home. He is already de-wormed, received his first vaccine and registered with a microchip. BRAM is less than 3 months old and already weighs 6,8 kilos! For sure he will be a big guy later!
BRAM ist ein kleine hübsche Bärchen. Er ist auch ein Welpe einer ungewollten Wurf und seine arme Mutter ist angekettet. Obwohl wir versuchen, den Besitzer zu überzeugen, die Mutter zu sterilisieren, ist es nicht immer einfach, den Besitzern zu überzeugen. Für jetzt übernahmen wir BRAM. Er ist eine schöne Welpe und bekommt jetzt der Wärme eines Hauses und Familie in seiner Pflegefamilie. Er ist bereits entwurmt, erhielt seinen ersten Impfung und ist registriert mit einem Mikrochip.
BRAM ist weniger als 3 Monate alt und wiegt schon 6,8 Kilo! Er wird sicher später ein großer Kerl sein!