Los trabajadores de una empresa recogieron un gatito abandonado que estaba en muy malas condiciones en la calle.
The workers of a company picked up an abandoned cat in a very bad state on the street.
Arbeiter einer Firma lasen einen einsamen Kater in schlechtem Zustand von der Straße auf.
Lo llevaron al veterinario y tenia una infección de ojos tan grande que hubo que extirparle uno de sus ojitos.
They took him to the veterinarian and he had such a big eye infection that they had to remove one of his eyes.
Sie brachten ihm zum Tierarzt. Er hatte eine so starke Augeninfektion, dass eines der Augen entfernt werden musste.
Ahora se está reponiendo en una guardería.
He is now recovering in a shelter.
Jetzt erholt er sich in einem Tierheim.
Es un gatito muy joven, solo tiene 4 meses.
He is a very young cat, only 4 months old.
Er ist noch sehr jung, erst 4 Monate alt.
Buscan urgente una familia que se haga cargo de el.
They are urgently looking for a family who will take care of him.
Nun wird dringend nach einer Familie gesucht, die ihn aufnimmt.
contacto: Julio 686505106
The workers of a company picked up an abandoned cat in a very bad state on the street.
Arbeiter einer Firma lasen einen einsamen Kater in schlechtem Zustand von der Straße auf.
They took him to the veterinarian and he had such a big eye infection that they had to remove one of his eyes.
Sie brachten ihm zum Tierarzt. Er hatte eine so starke Augeninfektion, dass eines der Augen entfernt werden musste.
He is now recovering in a shelter.
Jetzt erholt er sich in einem Tierheim.
He is a very young cat, only 4 months old.
Er ist noch sehr jung, erst 4 Monate alt.
They are urgently looking for a family who will take care of him.
Nun wird dringend nach einer Familie gesucht, die ihn aufnimmt.
contacto: Julio 686505106
