2011-11-19

RAYCA Y SUS 5 CACHORROS - RAYCA AND HER 5 PUPPIES - RAYCA UND IHRE 5 WELPEN

Esta es RAYCA, una perrita pequeña y joven que su dueño dejó en la perrera de Sta. Brigida con sus 5 cachorros hace dos meses.
This is RAYCA, a small and young dog. Her owner left her at the dog-pound in Santa Brigida together with her 5 puppies 2 months ago.
Das ist RAYCA, eine kleine, junge Hündin. Ihr Besitzer gab sie mit ihren 5 Welpen vor 2 Monaten im Tierheim von Santa Brigida ab.
Desde entonces aquí estan creciendo todos juntos.
Since then they are growing all together. 
Seitdem wachsen sie hier zusammen auf.

Hay 3 niños: There are 3 boys:  Das sind die 3 Jungs:
Y dos niñas: And 2 girls:  und die beiden Mädchen: